| I spent a lifetime chasing shadows
| Я провів все життя в погоні за тінями
|
| Haunting the space where two lives crossed
| Переслідує простір, де перетнулися дві життя
|
| Just when the sun was in alignment
| Якраз тоді, коли сонце було на рівні
|
| The clouds came in and all was lost
| Налетіли хмари і все було втрачено
|
| I thought I would leave you too
| Я думав теж покину вас
|
| And say, «This is it, we’re through»
| І скажіть: «Це вось, ми закінчили»
|
| But then I saw the dark
| Але потім я побачила темряву
|
| The alchemy of you and me
| Алхімія вас і мене
|
| Our shadow
| Наша тінь
|
| A witches' brew of me and you
| Відьомський напій про мене і вас
|
| Our shadow
| Наша тінь
|
| Can’t tell one of us from the other
| Не можна відрізнити одного з нас від іншого
|
| Our forms and features overlap
| Наші форми та функції перетинаються
|
| No light can pass between our union
| Жодне світло не може проходити між нашим союзом
|
| Our bodies blend without a gap
| Наші тіла зливаються без розриву
|
| Admiring the shade we cast
| Милуються тінню, яку ми відкидаємо
|
| I let go of futures past
| Я відпускаю минуле майбутнє
|
| And watched our worlds combine
| І спостерігав, як поєднуються наші світи
|
| A safety net in silhouette
| Захисна сітка в силуеті
|
| Our shadow
| Наша тінь
|
| This earthly bond will last beyond
| Цей земний зв’язок триватиме й далі
|
| A shadow of a doubt
| Тінь сумніву
|
| We’ll never fade | Ми ніколи не згасаємо |