Переклад тексту пісні Monastery - Color Theory

Monastery (оригінал)

And I know what I know from the monastery
I don’t talk very much so be patient with me
I only say what I mean
I learned to be a man at the monastery
If that gives you the right to be frightened of me
Then you don’t know who I am
I live another life
Terminally out of place
Vowed to never turn away
When I did I saw your face
And I go where I go where I want you to be
If I hold out my hand will you hold on to me
And stop the shivering inside?
And I want you to have what I wanted for me
They say life comes and goes well it’s long gone for me
And I don’t want to be left behind
And I know it’s too late to be who I could be
But for once in my life I am who I believe
Although it makes me cry
Torn apart inside
By ghosts of comfort and disgrace
Vowed to never turn away
When I did I saw your face
And I know what I know from the monastery
I learned to be a man at the monastery
If I hold out my hand will you hold out your hand to me?
To me?

(переклад)

І я знаю те, що знаю з монастиря
Я не дуже багато розмовляю, тому будьте терплячими
Я говорю лише те, що маю на увазі
Я навчився бути людиною у монастирі
Якщо це дає вам право боятися мене
Тоді ти не знаєш, хто я
Я живу іншим життям
Остаточно не на місці
Поклявся ніколи не відвертатися
Коли я бачив твоє обличчя
І я їду туди куди їду туди, де я бажаю, щоб ти був
Якщо я простягну руку, ви тримаєте мене
І припинити тремтіння всередині?
І я хочу, щоб ви мали те, що я хотів для себе
Кажуть, що життя приходить і йде добре, а для мене це давно минуло
І я не хочу залишитися
І я знаю, що вже пізно бути тим, ким я міг би бути
Але одного разу в житті я стала тим, у кого вірю
Хоча це змушує мене плакати
Розірваний всередині
Привидами втіхи та ганьби
Поклявся ніколи не відвертатися
Коли я бачив твоє обличчя
І я знаю те, що знаю з монастиря
Я навчився бути людиною у монастирі
Якщо я простягну руку, ви простягнете мені свою руку?
Для мене, мені?