Переклад тексту пісні Figured Out - Color Theory

Figured Out - Color Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Figured Out, виконавця - Color Theory.
Дата випуску: 16.11.2008
Мова пісні: Англійська

Figured Out

(оригінал)
Woke up this morning
A mix of boy and man
Struck with a vision
A daring master plan
To kidnap your heart in
A desperate attempt
I’ll take no ransom
I won’t accept a cent
No I won’t give you back for anything
No I don’t really have a doubt
No you won’t need to worry about a thing
I got it figured out
No I’m not crazy
Just temporarily insane
I’m falling in love and
You’re the one to blame
You’re coming with me
You’ll regret it if you don’t
Don’t make me force you
Because you know I won’t
You’ll be sorry if you try to bust me
So I guess that you’ll just have to trust me
You’re feeling doubtful
I can see it on your face
It’s all taken care of
Everything’s in place
Won’t let you slip through
My fingertips this time
I know we’ll be happy
Is that such a crime?
Come along quickly
There’s no time for goodbyes
I can’t make you love me
But I’m sure going to try
(переклад)
Прокинувся сьогодні вранці
Суміш хлопчика й чоловіка
Вражений баченням
Сміливий генеральний план
Щоб викрасти ваше серце
Відчайдушна спроба
Я не візьму викуп
Я не прийму ні цента
Ні, я ні за що вам не поверну
Ні, я не сумніваюся
Ні, вам не потрібно ні про що турбуватися
Я зрозумів
Ні, я не божевільний
Просто тимчасово божевільний
Я закохаюсь і
Ви винні
ти йдеш зі мною
Ви пошкодуєте, якщо не зробите
Не змушуйте мене змушувати вас
Тому що ви знаєте, що я не буду
Ви пошкодуєте, якщо спробуєте мене зловити
Тож я припускаю, що вам просто доведеться довіряти мені
Ви відчуваєте сумніви
Я бачу це на твоєму обличчі
Про це все потурбовано
Все на місці
Не дасть вам прослизнути
Цього разу мої кінчики пальців
Я знаю, ми будемо щасливі
Хіба це такий злочин?
Приходьте швидко
Немає часу на прощання
Я не можу змусити вас полюбити мене
Але я обов’язково спробую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fifth of July 2019
One Caress 2019
What You Said 2016
Glory Days 2020
So Many Ways 2001
Wishing I Had an Umbrella 2001
Slot Machine 2016
The Motions 2016
Drive You Home 2016
Productivity 2016
The Light Inside 2016
A Work in Progress 2016
Now I Know 1999
Long Distance Martyr 1999
Stare Out the Window 1999
For Good 1999
Playing Favorites 2016
Headphones 2016
Fade So Fast 2001
End of the Night 2001

Тексти пісень виконавця: Color Theory