Переклад тексту пісні Svijet Voli Pobjednike - Colonia

Svijet Voli Pobjednike (оригінал)

Stisni šake, stisni zube
Budi što jesi, pokaži što znaš
Hodaj pravo, ne gubi nadu
Imaj vjere, tvoje vrijeme će doć'
Jer život nije ni bajka ni san
Život nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Na tvome putu uvijek će biti
Onih što mrznjom kreću u boj
Njihove duše su sitne duše
Njihova srca su bez ljubavi
Jer život nije ni bajka ni san
Život nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.

Svijet Voli Pobjednike (переклад)

Стисніть кулаки, стисніть зуби
Будь тим, що ти є, покажи те, що ти знаєш
Іди прямо, не втрачай надії
Вірте, ваш час прийде
Бо життя – це не казка і не сон
Життя веде нас до нового дня
Понад терни та каміння
Принесіть кольори своїх прапорів
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Він завжди буде на вашому шляху
Ті, хто йде на війну з ненавистю
Їхні душі — крихітні душі
Їхні серця без любові
Бо життя – це не казка і не сон
Життя веде нас до нового дня
Понад терни та каміння
Принесіть кольори своїх прапорів
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.