Переклад тексту пісні Svijet Voli Pobjednike - Colonia

Svijet Voli Pobjednike - Colonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svijet Voli Pobjednike, виконавця - Colonia. Пісня з альбому Gold Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Svijet Voli Pobjednike

(оригінал)
Stisni šake, stisni zube
Budi što jesi, pokaži što znaš
Hodaj pravo, ne gubi nadu
Imaj vjere, tvoje vrijeme će doć'
Jer život nije ni bajka ni san
Život nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Na tvome putu uvijek će biti
Onih što mrznjom kreću u boj
Njihove duše su sitne duše
Njihova srca su bez ljubavi
Jer život nije ni bajka ni san
Život nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu može biti samo jedan.
(переклад)
Стисніть кулаки, стисніть зуби
Будь тим, що ти є, покажи те, що ти знаєш
Іди прямо, не втрачай надії
Вірте, ваш час прийде
Бо життя – це не казка і не сон
Життя веде нас до нового дня
Понад терни та каміння
Принесіть кольори своїх прапорів
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Він завжди буде на вашому шляху
Ті, хто йде на війну з ненавистю
Їхні душі — крихітні душі
Їхні серця без любові
Бо життя – це не казка і не сон
Життя веде нас до нового дня
Понад терни та каміння
Принесіть кольори своїх прапорів
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Світ любить переможців
Він любить золотий знак
Коли ти перший, ти вартий усього
На троні може бути тільки один.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Do Kraja 2009

Тексти пісень виконавця: Colonia