Переклад тексту пісні Hladna soba - Colonia

Hladna soba (оригінал)

Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Govore mi da me varas
Ne lazi me, kod nje spavas
Znam je dobro, znam joj ime
Hajde probaj, uvjeri me
Da su sve to puste price
I da dobro opet bit ce
Da me volis, da se nadas
Da nas skupa opet sanjas
Reci zasto skrivas lice
Kad te pitam, kukavice
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Reci da su sve to price
I da dobro opet bit ce
Da me volis, da se nadas
Da nas skupa opet sanjas
Reci zasto skrivas lice
Kad te pitam, kukavice
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude

Hladna soba (переклад)

Холодильна кімната чотири стіни
Вино п’ю, печаль розривається
Блін, чому вона
Ні, у мене немає відповіді
І я не буду плакати на зло
Я буду сміятися тобі в обличчя
Ось я божевільна ніч
Це те, що ти хотів, щоб це було
Вони кажуть мені, що ти мені зраджуєш
Не бреши мені, ти спиш з нею
Я добре її знаю, знаю її ім’я
Давай, спробуй, переконай мене
Що це все порожні історії
І так, знову буде добре
Любити мене, сподіватися
Знову мріяти про нас разом
Скажи мені, чому ти ховаєш своє обличчя
Коли я прошу тебе, боягуз
Холодильна кімната чотири стіни
Вино п’ю, печаль розривається
Блін, чому вона
Ні, у мене немає відповіді
І я не буду плакати на зло
Я буду сміятися тобі в обличчя
Ось я божевільна ніч
Це те, що ти хотів, щоб це було
Скажи, що це все казки
І так, знову буде добре
Любити мене, сподіватися
Знову мріяти про нас разом
Скажи мені, чому ти ховаєш своє обличчя
Коли я прошу тебе, боягуз
Холодильна кімната чотири стіни
Вино п’ю, печаль розривається
Блін, чому вона
Ні, у мене немає відповіді
І я не буду плакати на зло
Я буду сміятися тобі в обличчя
Ось я божевільна ніч
Це те, що ти хотів, щоб це було
Холодильна кімната чотири стіни
Вино п’ю, печаль розривається
Блін, чому вона
Ні, у мене немає відповіді
І я не буду плакати на зло
Я буду сміятися тобі в обличчя
Ось я божевільна ніч
Це те, що ти хотів, щоб це було