Переклад тексту пісні Poljubi me za kraj - Colonia

Poljubi me za kraj (оригінал)

Izgubila sam u tebi
najboljeg prijatelja
naucila sam koliko je
ljubav zapravo precjenjena
Kao dva neznanca
dva potpuna stranca
okrecemo glavu
nakon toliko
muke svako ide
na svoju, svoju stranu
Mozda je samo los san
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Izgubila sam svoje ja
u ovim nasim godinama
zarobljena u zamci
nasih okorjelih navika
Znam napamet sve
svaki tvoj mig, vrlinu i manu
pa ipak nakon toliko muke
svako ide svoju, svoju stranu
Mozda je samo los san
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj

Poljubi me za kraj (переклад)

Я загубився в тобі
найкращий друг
Я дізнався, скільки це коштує
любов насправді переоцінена
Як двоє незнайомців
двоє абсолютно незнайомих людей
повертаємо голову
після стільки
муки всі йдуть
на своєму, на своєму боці
Можливо, це просто поганий сон
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Я втратив себе
в ці наші роки
потрапив у пастку
наших загартованих звичок
Я все знаю напам'ять
кожну твою мить, чесноту і недолік
і все ж після стількох мук
кожен йде своїм шляхом
Можливо, це просто поганий сон
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця
Поцілуй мене до кінця