Переклад тексту пісні Prvi I Zadnji - Colonia

Prvi I Zadnji - Colonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prvi I Zadnji, виконавця - Colonia. Пісня з альбому Milijun Milja Od Nigdje, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Prvi I Zadnji

(оригінал)
Neko novo je vrijeme
Neka nova su lica
Stare ljubavi su iza nas
I kako dani lete, Produ pokraj mene
Uvijek sa osmijehom sjetim se
Tvojih slatkih prica, Tvojih ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Ref: Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam
Predugo sam sama
Više nisam jaka
Oprosti na ovim rijecima
Ponekad poželim te
Imati kraj sebe
I biti sigurna u narucju tvom
Slušati tvoje price
Tvoja ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam
(переклад)
Це новий час
Деякі з них нові обличчя
Старі кохання позаду
І як дні летять, Проду поруч зі мною
Я завжди згадую з посмішкою
Ваші солодкі історії, Ваше божевілля
Ти завжди знав, як мене розважити
Десь глибоко в серці я досі ношу тебе
І я не забуваю
Посилання: Ваше тіло, ваше обличчя і ваш голос
Спогади про вас, спогади про нас
І після цих років я знаю
Ти був першим і останнім, кого я любив
Я занадто довго був один
Я вже не сильний
Вибачте за ці слова
Іноді я хочу тебе
Мати кінець собі
І будьте в безпеці у своїх обіймах
Слухайте свої історії
Твоє божевілля
Ти завжди знав, як мене розважити
Десь глибоко в серці я досі ношу тебе
І я не забуваю
Твоє тіло, твоє обличчя і твій голос
Спогади про вас, спогади про нас
І після цих років я знаю
Ти був першим і останнім, кого я любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Svijet Voli Pobjednike 2004

Тексти пісень виконавця: Colonia