Переклад тексту пісні Prvi I Zadnji - Colonia

Prvi I Zadnji (оригінал)

Neko novo je vrijeme
Neka nova su lica
Stare ljubavi su iza nas
I kako dani lete, Produ pokraj mene
Uvijek sa osmijehom sjetim se
Tvojih slatkih prica, Tvojih ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Ref: Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam
Predugo sam sama
Više nisam jaka
Oprosti na ovim rijecima
Ponekad poželim te
Imati kraj sebe
I biti sigurna u narucju tvom
Slušati tvoje price
Tvoja ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te još
I ne zaboravljam
Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam

Prvi I Zadnji (переклад)

Це новий час
Деякі з них нові обличчя
Старі кохання позаду
І як дні летять, Проду поруч зі мною
Я завжди згадую з посмішкою
Ваші солодкі історії, Ваше божевілля
Ти завжди знав, як мене розважити
Десь глибоко в серці я досі ношу тебе
І я не забуваю
Посилання: Ваше тіло, ваше обличчя і ваш голос
Спогади про вас, спогади про нас
І після цих років я знаю
Ти був першим і останнім, кого я любив
Я занадто довго був один
Я вже не сильний
Вибачте за ці слова
Іноді я хочу тебе
Мати кінець собі
І будьте в безпеці у своїх обіймах
Слухайте свої історії
Твоє божевілля
Ти завжди знав, як мене розважити
Десь глибоко в серці я досі ношу тебе
І я не забуваю
Твоє тіло, твоє обличчя і твій голос
Спогади про вас, спогади про нас
І після цих років я знаю
Ти був першим і останнім, кого я любив