Переклад тексту пісні Ona - Colonia

Ona - Colonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ona, виконавця - Colonia. Пісня з альбому Izgubljeni Svijet, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Ona

(оригінал)
Ruke tvoje ko od mekane svile
Ostale su bez ljubavi za nas
Oci tvoje sto modre su bile
Predavno izgubile su sjaj
I sad kad vise nema razloga za laz
Bar jednom budi covjek
I priznaj mi za kraj
Ko je ona sto misli te odnose njoj
I ko je ona sto nudis joj zagrljaj svoj
Ko je ona sto misli te odnose njoj
I ko je ona, i ko je ona
Sto nudis joj zagrljaj svoj
Prazna slova na usnama tvojim
Ne muci me daj pusti neki glas
Istina boli na sve sam spremna
I znam da ne postoji laksi put
I sad kad vise nema razloga za laz
Bar jednom budi covjek
I priznaj mi za kraj
Ko je ona sto misli te odnose njoj
I ko je ona sto nudis joj zagrljaj svoj
Ko je ona sto misli te odnose njoj
I ko je ona, i ko je ona
Sto nudis joj zagrljaj svoj
Ko je ona… misli te odnose njoj
I ko je ona, ona sto nudis joj zagrljaj svoj
(переклад)
Твої руки як м’який шовк
Вони залишилися без любові до нас
Очі твого батька були блакитними
В основному вони втратили свій блиск
І тепер немає причин брехати
Будь чоловіком хоча б раз
І зізнайся мені на кінець
Хто вона думає і ставиться до неї
І хто вона така, що ти пропонуєш їй свої обійми
Хто вона думає і ставиться до неї
І хто вона, і хто вона
Те, що ти їй пропонуєш, це твої обійми
Порожні літери на твоїх губах
Не турбуй мене, дай голос
Правда боляче, я готовий на все
І я знаю, що простішого шляху немає
І тепер немає причин брехати
Будь чоловіком хоча б раз
І зізнайся мені на кінець
Хто вона думає і ставиться до неї
І хто вона така, що ти пропонуєш їй свої обійми
Хто вона думає і ставиться до неї
І хто вона, і хто вона
Те, що ти їй пропонуєш, це твої обійми
Хто вона… думає і ставиться до неї
І хто вона, та, яку ти пропонуєш їй обійняти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Svijet Voli Pobjednike 2004

Тексти пісень виконавця: Colonia