Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Brini, виконавця - Colonia. Пісня з альбому Izgubljeni Svijet, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Ne Brini(оригінал) |
| Znaš da se ponekad pitam kako si |
| Volim o tebi razmišljati |
| Možda se zrno ljubavi skrilo jer |
| Bilo je tako kako je bilo |
| Oprosti mi za sve gluposti |
| Samoca je tu uvijek da me podsjeti |
| Ne brini samo sanjarim |
| Nestajem, polako osjetim |
| Više i nema razloga |
| Za suzu, na spomen tvoga imena |
| Ne brini, samo sanjarim |
| Krivi su ovi bijeli snijegovi |
| Pod njima ce tuga usnuti |
| Nestat ce svi tvoji tragovi |
| Znaš da se ponekad pitam dali si |
| Imao snage opet voljeti |
| Koliko si puta prokleo me |
| Okrenuo leda i pustio sve |
| Oprosti mi, ti si najmanje kriv |
| Samoca je tu da me podsjeti |
| Ne brini samo sanjarim |
| Nestajem, polako osjetim |
| Više i nema razloga |
| Za suzu, na spomen tvoga imena |
| Ne brini, samo sanjarim |
| Krivi su ovi bijeli snijegovi |
| Pod njima ce tuga usnuti |
| Nestat ce svi tvoji tragovi |
| (переклад) |
| Ти знаєш, я іноді дивуюся, як ти |
| Мені подобається думати про тебе |
| Може, зерно любові сховалося тому |
| Так було |
| Пробачте мені за всі дурниці |
| Самотність завжди нагадає мені |
| Не хвилюйся, я просто мрію |
| Я зникаю, відчуваю себе повільно |
| Більше причин немає |
| За сльозу, при згадці твого імені |
| Не хвилюйся, я просто мрію |
| Винні ці білі сніги |
| Під ними засне смуток |
| Усі сліди тебе зникнуть |
| Знаєш, я іноді замислююсь, чи ти |
| Мав сили знову любити |
| Скільки разів ти проклинав мене |
| Він повернувся спиною і відпустив все |
| Вибачте, ви найменше винні |
| Самотність тут, щоб нагадувати мені |
| Не хвилюйся, я просто мрію |
| Я зникаю, відчуваю себе повільно |
| Більше причин немає |
| За сльозу, при згадці твого імені |
| Не хвилюйся, я просто мрію |
| Винні ці білі сніги |
| Під ними засне смуток |
| Усі сліди тебе зникнуть |