| Fjaka (оригінал) | Fjaka (переклад) |
|---|---|
| Ne govori ništa, ne pitaj | Нічого не кажи, не питай |
| Samo piće dohvati | Просто випийте |
| Stavi led i napuni | Покладіть лід і наповніть |
| Da me dobro rashladi | Щоб добре мене охолодити |
| Nekako mi sada ne idu neke priče, akcije | Якось мені зараз не подобаються якісь історії, дії |
| Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve | Я просто як добросовісний, у мене все однаково |
| Koji dan baš se lijeno osjećam | Який день я відчуваю себе справді лінивим |
| Natoči mi opet, ‘ajde budi koristan | Вилийте це на мене ще раз, «давайте будемо корисними». |
| Bit' će da je fjaka | Це буде провал |
| Lagano me hvata | Мене це злегка ловить |
| Al' ne može mi bolje | Але я не можу зробити краще |
| Kad je danas takvo more | Коли сьогодні таке море |
| Ma ne govori ništa, ne pitaj | Нічого не кажи, не питай |
| Samo piće dohvati | Просто випийте |
| Hajde idi malo prošetaj | Давай, прогуляйся |
| Samo me na Suncu ostavi | Просто залиш мене на сонці |
| Nekako mi sada ne paše tvoje društvo tlaka je | Чомусь мені зараз не подобається ваша компанія |
| Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve | Я просто як добросовісний, у мене все однаково |
| Koji dan baš se lijeno osjećam | Який день я відчуваю себе справді лінивим |
| Daj odi po slaju, ‘ajde budi koristan | Погуляємо, будемо корисними |
| Bit' će da je fjaka | Це буде провал |
| Lagano me hvata | Мене це злегка ловить |
| Al' ne može mi bolje | Але я не можу зробити краще |
| Kad je danas takvo more | Коли сьогодні таке море |
