Переклад тексту пісні Teardrops - Cliff Richard, Candi Staton

Teardrops - Cliff Richard, Candi Staton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teardrops, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська

Teardrops

(оригінал)
Whenever I hear goodbyes
Reminds me baby of you
Fever for lost romance
Reminds me baby of you
I took a crazy chance
Next time I’ll be true
I’ll be true
I’ll be true
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune
Whenever I’m dancing around
Reminds me baby of you
I really let you down
Next time I’ll be true
I took a crazy chance
She cries on every tune, every tune, every tune
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune
And the music don’t fell like it did when I felt it with you
Nothing what I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside
She cries on every tune
I break down and cry
She cries on every tune, every tune, every tune
Footsteps on the dancefloor
Reminds me baby of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true
Whispers in the powder room
She cries on every tune, every tune, every tune
(переклад)
Щоразу, коли я чую прощання
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Лихоманка за втрачений роман
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Я скористався божевільним шансом
Наступного разу я буду правдою
Я буду правдою
Я буду правдою
Сходи на танцполі
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Сльози в моїх очах
Наступного разу я буду правдою
Шепіт у туалетній кімнаті
Вона плаче під кожну мелодію, кожну мелодію, кожну мелодію
Щоразу, коли я танцюю навколо
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Я вас дійсно підвела
Наступного разу я буду правдою
Я скористався божевільним шансом
Вона плаче під кожну мелодію, кожну мелодію, кожну мелодію
Сходи на танцполі
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Сльози в моїх очах
Наступного разу я буду правдою
Шепіт у туалетній кімнаті
Вона плаче під кожну мелодію, кожну мелодію, кожну мелодію
І музика не впала, як коли я відчув її разом із тобою
Нічого з того, що я роблю або відчуваю, ніколи не було так, як я відчув з тобою
Болить глибоко всередині
Вона плаче під кожну мелодію
Я розриваюся і плачу
Вона плаче під кожну мелодію, кожну мелодію, кожну мелодію
Сходи на танцполі
Нагадує мені, дитинко, про тебе
Сльози в моїх очах
Наступного разу я буду правдою
Шепіт у туалетній кімнаті
Вона плаче під кожну мелодію, кожну мелодію, кожну мелодію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Young Hearts Run Free 2017
Johnny B. Goode 2013
Hallelujah Anyway (Larse Vocal) ft. Larse 2018
Sealed with a Kiss 2013
Nights on Broadway 2009
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
Hallelujah Anyway 2013
When You Wake up Tomorrow 1995
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
I'm Just A Prisoner 2007
Too Hurt To Cry 2010
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I'd Rather Be An Old Man's Sweetheart (Than A Young Man's Fool) 2010
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') 2010

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: Candi Staton