Переклад тексту пісні You've Got To Give Me All Your Lovin' - Cliff Richard

You've Got To Give Me All Your Lovin' - Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Got To Give Me All Your Lovin', виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 08.07.2001
Мова пісні: Англійська

You've Got To Give Me All Your Lovin'

(оригінал)
You’ve got to give me all your lovin'
'Cause a man ain’t nothin' without woman’s love
You’ve got to give me all your lovin'
Give it all to me 'cause a part just ain’t enough
Like a flower needs the rain to grow
Like a winter needs a fall of snow
You’re the one I need
To satisfy my soul
It’s a lonely feelin' late at night
Without you here to put the feelin' right
You’re the one I need
Your love is out of sight
You’ve got to give me all your lovin'
'Cause a man ain’t nothin' without woman’s love
You’ve got to give me all your lovin'
Give it all to me 'cause a part just ain’t enough
You’re the only woman on my mind
I’ve been waitin' such a long long time
If you stay by me who knows what you might find
There’s a certain magic in your smile
And it’s plain to see you’ve sure got style
Just to be with you I’d walk a thousand miles
You’ve got to give me all your lovin'
'Cause a man ain’t nothin' without woman’s love
You’ve got to give me all your lovin'
Give it all to me 'cause a part just ain’t enough
(переклад)
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Тому що чоловік не є ніщо без жіночої любові
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Віддайте все мені, бо частини просто недостатньо
Як квітці потрібен дощ, щоб рости
Як зима потребує снігу
Ви той, хто мені потрібен
Щоб задовольнити мою душу
Це відчуття самотності пізно ввечері
Без вас тут, щоб виправити почуття
Ви той, хто мені потрібен
Твоє кохання не помітно
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Тому що чоловік не є ніщо без жіночої любові
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Віддайте все мені, бо частини просто недостатньо
Ти єдина жінка в моїй думці
Я так довго чекав
Якщо ви залишитеся біля мене, хто знає, що ви можете знайти
У вашій посмішці є певна магія
І ясно бачити, що у вас є стиль
Щоб просто бути з тобою, я пройшов би тисячу миль
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Тому що чоловік не є ніщо без жіночої любові
Ти повинен віддати мені всю свою любов
Віддайте все мені, бо частини просто недостатньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017
Mistletoe And Wine 1988

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023