Переклад тексту пісні De Ce? - Cleopatra Stratan

De Ce? (оригінал)

Ma intereseaza totul ce se petrece’n jurul meu
De ce il vad plangand pe tata cand canta despre tatal sau
De ce?
De ce?
De ce tot se vorbeste’n lume precum ca viatza scurta e
Dar nimeni nu ne poate spune in comparatzie cu ce
De ce?
De ce?
Ref: E’o simpla intrebare
Dar s’o intzeleg mai e un pik
Mai e
Pan' ma voi face mare
Acum nu intzeleg nimic
De ce?
De ce pe tata’l aud cantand precum ca bea non-stop
Dar nicioadata nu l’am vazut sa ba shi el macar un strop
De ce?
De ce?
De ce ne trebuie 2 ani pentru a invatza de la parinti
Iar 50 sa tinem limba dupa dinti?
De ce?
De ce?
Ref…
E’o simpla intrebare
Dar s’o intzeleg mai e un pik
Mai e
Pan' ma voi face mare
Acum nu intzeleg nïmïc
De ce?

(переклад)

Мене цікавить все, що відбувається навколо
Чому я бачу, що батько плаче, коли він співає про свого батька
Чому?
Чому?
Чому в світі так багато говорять, що життя таке коротке?
Але ніхто не може сказати нам, що
Чому?
Чому?
Посилання: Це просте питання
Але якщо я розумію, то це все одно щука
Довше
Поки не виросту
Тепер я нічого не розумію
Чому?
Чому я чую, як мій тато співає, наче весь час п’є?
Але я ніколи не бачив, щоб він брав краплі
Чому?
Чому?
Чому нам потрібно 2 роки, щоб вчитися у батьків
А 50 щоб тримати язик за зубами?
Чому?
Чому?
Посилання…
Це просте питання
Але якщо я розумію, то це все одно щука
Довше
Поки не виросту
Тепер я нічого не розумію
Чому?