Переклад тексту пісні Zunea-Zunea - Cleopatra Stratan

Zunea-Zunea (оригінал)

Intr-o seara cu Costica
Eu c-o sticla, el c-o sticla
Am udat cu mana noastra
Florile de pe fereastra
Restul ce-o ramas in sticla
I-am turnat si lui pisica
Nu stiu floarea ce-o sa simta
Dar pisica d-amu canta
Si noi cantam cu dansa
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Toti il cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
Sa le mai aduca o sticla
Toti il cata pe Costica
Sa le mai aduca o sticla
Pestisorii sa nu taca
Le-am turnat si lor oleaca
Numai ratele din curte
Mute-au fost si-au ramas mute
Nu stiu ce-o sa fie maine
Dar acum la toti le e bine
Cum se vede mai Costica
Sigur n-o fost apa-n sticla
Dar ce-o fi fost acolo?
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De sticluta fermecata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea zunea
Canta numai zunea zunea
Pana dimineata toata lumea
Canta numai…
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Toti il cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
Hop-pa zunea zunea
Hop-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
De sticluta fermecata
Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea zunea!

Zunea-Zunea (переклад)

Одна ніч з Костікою
Мені подобається пляшка, йому подобається пляшка
Ми поливали рукою
Квіти на вікні
Решту залишили в пляшці
Я йому кота теж налив
Я не знаю, що буде відчувати квітка
Але кіт співає
І ми співаємо разом із танцем
Hop-pa zunea zunea
Скачайте на всіх
Всі в захваті
Талановитий кіт
Сподіваюся, це добре
Хоп-па — це не жарт
Кожен смакує Костику
Я принесу їм ще одну пляшку
Принеси їм ще одну пляшку
Кожен смакує Костику
Принеси їм ще одну пляшку
Нехай риби не мовчать
Я також налив їм олеаку
Тільки качки у дворі
Вони були німі, і вони залишилися німими
Я не знаю, як це буде завтра
Але зараз все добре
Як видно з Костика
Це точно була не бутильована вода
Але що там було?
Hop-pa zunea zunea
Скачайте на всіх
Всі в захваті
Чарівна пляшка
Сподіваюся, це добре
Хоп-па — це не жарт
До ранку всім
Співайте тільки zune
Співайте тільки zune
До ранку всім
Тільки співай
Hop-pa zunea zunea
Скачайте на всіх
Всі в захваті
Талановитий кіт
Сподіваюся, це добре
Хоп-па — це не жарт
Кожен смакує Костику
Я принесу їм ще одну пляшку
Hop-pa zunea zunea
Скачайте на всіх
Всі в захваті
Чарівна пляшка
Сподіваюся, це добре
Хоп-па — це не жарт
До ранку всім
Співай тільки zunea zunea!