Переклад тексту пісні Eu M-Am Pierdut - Cleopatra Stratan

Eu M-Am Pierdut (оригінал)

Poate soarele îmi va încălzi inima
Nu e prea ușor când te doare dragostea
Zi de zi, eu ți-am dat iubire
Și din vis ai rămas doar o amintire
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Cerul meu e plin de nori
Azi iar mă doare lipsa ta
Nu vrei să mai cobori
Din suflet și din mintea mea
Și fără să vrei
Tu în mine ai aprins
Ai aprins focul
Ce arde tare
Încă nu s-a stins
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Știi că inima dă pentru amândoi
Acum ar vrea să mai poată da timpul înapoi
Bate mai tare, tu nu o mai auzi
Te strigă pe tine și nu-nțelege de ce nu răspunzi
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?

Eu M-Am Pierdut (переклад)

Може, сонце зігріє моє серце
Це нелегко, коли любов болить
Кожен день я дарував тобі любов
А від сну тобі залишився лише спогад
Мої губи теж тремтять
Коли я називаю твоє ім'я
Моє місце
Це вже не в твоїх грудях
я загубився
З нами я загубився в спогадах
Ти не хотів
Розділити любов з двома
Сьогодні вони зайві
Коли вчора я був для тебе всім
Але на заході сонця
Хто про мене подбає?
Моє небо сповнене хмарами
Сьогодні я знову сумую за тобою
Ти більше не хочеш опускатися
Із душі і з розуму
І не бажаючи
Ти загорівся в мені
Ти запалив вогонь
Що сильно горить
Воно ще не вийшло
Мої губи теж тремтять
Коли я називаю твоє ім'я
Моє місце
Це вже не в твоїх грудях
я загубився
З нами я загубився в спогадах
Ти не хотів
Розділити любов з двома
Сьогодні вони зайві
Коли вчора я був для тебе всім
Але на заході сонця
Хто про мене подбає?
Ви знаєте, що серце зливається до вас обох
Тепер він хоче мати можливість повернутися в минуле
Вона б’ється сильніше, її вже не чути
Він кричить на вас і не розуміє, чому ви не відповідаєте
я загубився
З нами я загубився в спогадах
Ти не хотів
Розділити любов з двома
Сьогодні вони зайві
Коли вчора я був для тебе всім
Але на заході сонця
Хто про мене подбає?
я загубився
З нами я загубився в спогадах
Ти не хотів
Розділити любов з двома
Сьогодні вони зайві
Коли вчора я був для тебе всім
Але на заході сонця
Хто про мене подбає?