Переклад тексту пісні Come and Get Me - Cleopatra

Come and Get Me (оригінал)

Huh-huh, yeah
You know I’ve been checking you out
Ever since we’ve been hanging out
You told your boy’s it’s me that you like
But when you try to tell me You run and hide
Ever since Cleopatra’s Theme
You’ve wanted a touch of love (all night)
No man is an island
You can’t be (you can’t be) by yourself
No, no, no I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
Now we can see behind the door
Don’t let it linger anymore
You don’t want me to take the first step
So reel me in and I’ll accept
Ever since Cleopatra’s Theme (oh, yeah)
You’ve wanted a touch of love
(C'mon, c’mon, c’mon, c’mon)
No man is an island
You can’t be (you can’t be) by yourself
I, I, I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
Oh, yeah
Just come and get me (just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me)
(Just come and get me?
Mmm, hmm, baby
Oh, oh, I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
I want (I want)
I need (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me (want me)
So let’s not play hide, play seek
(Just come and get me)
I want (I want)
I need, oh (I need)
I have to get your love, oh You want (you want)
Want me, oh (want me)
Oh, oh
(Just come and get me)
(Just come and get me)
Just come and get me?

Come and Get Me (переклад)

Ага, так
Ви знаєте, що я перевіряв вас
Відтоді, як ми тусуємо
Ви сказали своєму хлопчику, що це я тобі подобається
Але коли ти намагаєшся мені сказати, то тікаєш і ховаєшся
Ще з теми Клеопатри
Ви хотіли доторкнутися до кохання (всю ніч)
Жодна людина не острів
Ви не можете бути (ви не можете бути) самі
Ні, ні, ні я хочу (я хочу)
мені потрібно (мені потрібно)
Я мушу отримати твоє кохання, о Ти хочеш (ти хочеш)
Хочеш мене (хочеш мене)
Тож не будемо гратися в хованки, а в пошук
(Просто приходь і візьми мене)
Тепер ми бачимо за дверима
Не дозволяйте цьому більше затримуватися
Ви не хочете, щоб я робив перший крок
Тож затягніть мене і я прийму
Ще з теми Клеопатри (о, так)
Ви хотіли доторкнутися любові
(Давай, давай, давай, давай)
Жодна людина не острів
Ви не можете бути (ви не можете бути) самі
Я, я, я хочу (я хочу)
мені потрібно (мені потрібно)
Я мушу отримати твоє кохання, о Ти хочеш (ти хочеш)
Хочеш мене (хочеш мене)
Тож не будемо гратися в хованки, а в пошук
(Просто приходь і візьми мене)
О так
Просто прийди і візьми мене (просто прийди і візьми мене)
(Просто приходь і візьми мене)
(Просто приходь і візьми мене)
(Просто приходь і візьми мене)
(Просто прийди і візьми мене?
Ммм, хм, дитинко
Ой, о, я хочу (я хочу)
мені потрібно (мені потрібно)
Я мушу отримати твоє кохання, о Ти хочеш (ти хочеш)
Хочеш мене (хочеш мене)
Тож не будемо гратися в хованки, а в пошук
(Просто приходь і візьми мене)
Я хочу (я хочу)
мені потрібно (мені потрібно)
Я мушу отримати твоє кохання, о Ти хочеш (ти хочеш)
Хочеш мене (хочеш мене)
Тож не будемо гратися в хованки, а в пошук
(Просто приходь і візьми мене)
Я хочу (я хочу)
Мені потрібно, о (мені потрібно)
Я мушу отримати твоє кохання, о Ти хочеш (ти хочеш)
Хочеш мене, о (хочеш мене)
о, о
(Просто приходь і візьми мене)
(Просто приходь і візьми мене)
Просто прийди і візьми мене?