Переклад тексту пісні A Touch of Love - Cleopatra

A Touch of Love (оригінал)

the winter wants to stay.
My heart was on fire now it’s cooling fast (so fast) I’m starting to =
wonder if our loving’s gonna last, baby.
Time won’t wait for you to make up you mind.
(make up your mind)
Do you want me to love you more than I do, oh baby.
(You don’t feel how I feel) when I need a touch of love.
(I feel love is =
real) though you make me so confused (so tell me it’s real) when I need a =
touch of love.
Ho,.
When I need a touch of… Darling, you know I’m =
feeling sad (feeling sad) you know that I’m down, and I’m feeling bad =
(hey-ee-heyee-yeah-heh) but you seem to actas though you don’t know =
what’s going on you ask me about the others, instead of what is wrong =
well let me tell youOne was too confused, another was too shy.
But you =
made a change, a big change in my life, oh baby.(You don’t feel how I =
feel) when I need a touch of love.(I feel love is real) though you make =
me so confused (So tell me it’s real) when I need a touch of love
ho,.
When I need a touch of (when I need a touch of love)
When I need a touch of love (when I need a touch of love).
When I need a touch of… When I need a touch of love…
One was too confused, another was too shy
But you made a change, a big change in my life, oh baby.
Time won’t wait for you to make up your mind (make up your mind)
Do you want me to love you more than I do, oh baby
(You don’t feel how I feel) when I need a touch of love
(I feel love is real) though you make me so confused
(so tell me it’s real) when I need a touch of love
ho,.
When I need a touch of (when I need a touch of love)
When I need a touch of love (when I need a touch of love)
When I need a touch of… I feel your love is real
(when I need a touch of love) when I need a touch of lve
(you don’t feel how I feel) (I feel love is real) (So tell me it’s real)
When I need a touch of When I need a touch of you
Don’t you feel it?

(переклад)

зима хоче залишитися.
Моє серце горіло вогнем, воно швидко остигає (так швидко), я починаю =
цікаво, чи триватиме наша любов, дитино.
Час не чекатиме, поки ви вирішите.
(приведи мозок у порядок)
Ти хочеш, щоб я любив тебе більше, ніж я, дитино.
(Ви не відчуваєте, що я відчуваю), коли мені потрібен дотик любові.
(Я відчуваю, що любов =
справжнє), хоча ти змушуєш мене так збити з пантелику (тож скажи мені що це справжнє), коли мені потрібно =
дотик любові.
Хо,.
Коли мені потрібно дотик… Любий, ти знаєш, що я =
засмучуйся (чуйся) ти знаєш, що я пригнічений, і мені погано =
(хей-е-е-е-е-е-е-е), але ви, здається, дієте, хоча не знаєте =
що відбувається ви питаєте мене про інших, а не що не =
Ну, дозвольте мені сказати вам, що один був занадто розгублений, інший був занадто сором’язливим.
Але ти =
зробив зміну, велику зміну у мому життя, о дитино.(Ти не відчуваєш, як я =
відчуваю), коли мені потрібен дотик любові.(Я відчуваю, що любов справжня), хоча ти робиш =
я такий заплутаний (тож скажи мені що це справжнє), коли мені потрібно дотик любові
хо,.
Коли мені потрібен дотик (коли мені потрібен дотик любові)
Коли мені потрібен дотик любові (коли мені потрібний дотик любові).
Коли мені потрібен дотик... Коли мені потрібен дотик любові...
Один був занадто розгублений, інший був занадто сором’язливим
Але ти зробив зміни, велику зміну у мому життя, о дитино.
Час не буде чекати, поки ви вирішитесь (вирішитесь)
Ти хочеш, щоб я любив тебе більше, ніж я, дитино
(Ви не відчуваєте, що я відчуваю), коли мені потрібен дотик любові
(Я відчуваю, що любов справжня), хоча ти робиш мене таким збентеженим
(тож скажи мені що справжнє), коли мені потрібний дотик любові
хо,.
Коли мені потрібен дотик (коли мені потрібен дотик любові)
Коли мені потрібен дотик любові (коли мені потрібен дотик любові)
Коли мені потрібно дотик… я відчуваю, що твоя любов справжня
(коли мені потрібен дотик любові), коли мені потрібний дотик lve
(ти не відчуваєш, що я відчуваю) (Я відчуваю, що любов справжня) (Тож скажи мені, що це справжнє)
Коли мені потрібен дотик Коли мені потрібний дотик ви
Ви цього не відчуваєте?