Переклад тексту пісні Bingo My Love - Cleopatra

Bingo My Love (оригінал)

B.i.n.g.o, b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
My love
Boy, you can
B.i.n.g.o (oh? b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
My love
You know that
Tonight’s the night so single people say
The game is on and I’m doing it my way
Singles only, if you want access
So give me your number
Or maybe your address
Inside it’s steaming hot
We’re about to blow it up, ready or not
Up-tempo it can’t go any better
This girl can fly if you let her
We like to play the game (oh?
Boy, it would be a shame (it would)
If we were never cool (never, oh)
You know that (you know that)
We can mingle (we can)
We’re free and single
So you can bingo my love
Like I said there’s no boyfriend
For you to fend (to fend)
So come and (so come and)
Bingo my love (bingo my love, yeah)
We be getting busy with the dating game (game)
It’s a long night go write your name
On the v.i.p list get with me list
Got to figure out just what the deal is
Shout out to the cruisers
We’re having a field day giving you leeway (oh?
Now singles in the house let me hear you say
We like to play the game
Boy, it would be a shame
If we were never cool
You know that
We can mingle (we can)
We’re free and single (so you)
So you can bingo my love (oh)
Like I said there’s no boyfriend (oh)
For you to fend (to fend)
So come and bingo my love
(you know that)
We can mingle (we can)
We’re free and single (so, babe)
So you can bingo my love (oh, no)
Like I said there’s no (there's no) boyfriend
For you (no? to fend
So come and (oh, yeah?
Bingo my love
B.i.n.g.o (oh) b.i.n.g.o (yeah) b.i.n.g.o (b.i.n.g.o)
My love (my love)
Boy, you can (boy, you can)
B.i.n.g.o (yeah) b.i.n.g.o, b.i.n.g.o (bingo)
My love
You know that (oh…yeah, oh)
We can mingle
We’re free and single
So you can bingo my love (oh?
Like I said there’s no boyfriend
For you (for you) to fend (to fend)
So come and (so come and)
Bingo my love (bingo my love, yeah)
We can mingle
We’re free and (oh? single
So you can (you can)
Bingo my love (we were)
Like I said there’s no (oh? boyfriend
For you to fend (yeah?
So come and bingo my love
We can mingle
We’re free and single
So you can bingo my love
Like I said there’s no boyfriend
For you to fend
So come and bingo my love

(переклад)

Б.і.н.г.о, б.і.н.г.о., б.і.н.г.о
Моя любов
Хлопче, ти можеш
B.i.n.g.o (о? b.i.n.g.o, b.i.n.g.o
Моя любов
Ти це знаєш
"Сьогодні ввечері", - кажуть самотні
Гра включена і я роблю по-своєму
Лише для холостяків, якщо ви хочете отримати доступ
Тож дайте мені свій номер
Або можливо, ваша адреса
Всередині жарко
Ми збираємося підірвати його, готові чи ні
З високим темпом не може бути краще
Ця дівчина може літати, якщо ви їй дозволите
Ми любимо грати в гру (о?
Хлопче, це було б ганьба (це було б)
Якби ми ніколи не були крутими (ніколи, о)
ти це знаєш (ти це знаєш)
Ми можемо змішатися (ми можемо)
Ми вільні та самотні
Тож ти можеш бінго, любов моя
Як я кажу, хлопця немає
Для вас
Так приходьте і (так приходьте і)
Бінго, моя любов (бінго моя любов, так)
Ми займаємося грою знайомств (гра)
Довга ніч, напишіть своє ім’я
У списку v.i.p. отримати зі мною список
Потрібно з’ясувати, що це за угода
Крикніть крейсерам
У нас польовий день, який дасть вам свободу дії (о?
Тепер неодружені в домі дозвольте мені почути ваші слова
Ми любимо грати в гру
Хлопче, це було б ганьба
Якби ми ніколи не були крутими
Ти це знаєш
Ми можемо змішатися (ми можемо)
Ми вільні та самотні (тож ви)
Тож ти можеш бінго, моя любов (о)
Як я — немає хлопця (о)
Для вас
Тож приходь і бінго, моя люба
(ти це знаєш)
Ми можемо змішатися (ми можемо)
Ми вільні та самотні (так, дитинко)
Тож ти можеш бінго, моя любов (о, ні)
Як я сказала, що хлопця немає (немає).
Для вас (ні?
Тож приходьте і (о, так?
Бінго, моя люба
B.i.n.g.o (oh) b.i.n.g.o (так) b.i.n.g.o (b.i.n.g.o)
Моя любов (моя любов)
Хлопчик, ти можеш (хлопець, ти можеш)
B.i.n.g.o (так) b.i.n.g.o, b.i.n.g.o (бінго)
Моя любов
Ви це знаєте (о... так, о)
Ми можемо спілкуватися
Ми вільні та самотні
Тож ти можеш бінго, моя любов (о?
Як я кажу, хлопця немає
Для вас (для вас)
Так приходьте і (так приходьте і)
Бінго, моя любов (бінго моя любов, так)
Ми можемо спілкуватися
Ми вільні і (о? самотні
Тож ви можете (ви можете)
Бінго моя люба (ми були)
Як я сказала, що немає (о? хлопця
Щоб ви відбували (так?
Тож приходь і бінго, моя люба
Ми можемо спілкуватися
Ми вільні та самотні
Тож ти можеш бінго, любов моя
Як я кажу, хлопця немає
Щоб ви
Тож приходь і бінго, моя люба