Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une fille suffit, виконавця - Claude François. Дата випуску: 04.11.2007
Мова пісні: Французька
Une fille suffit(оригінал) |
| Une fille suffit pour changer la vie! |
| Tu m’as fait tourner la tête du dimanche au lundi |
| En me donnant des heures magnifiques! |
| Tu m’as fait découvrir l’Amérique! |
| On peut dire que j’ai connu toute la Terre dans tes bras! |
| Une fille suffit à changer la pluie! |
| En un grand soleil d'été qui ne s'éteint jamais |
| Tu as tout cassé, tout démoli et en un seul jour, tout reconstruit |
| Pour changer le monde, il suffit d’une fille! |
| Je vivais comme un roi bien tranquille et voilà qu’aujourd’hui |
| Tu m’entraînes à mille à l’heure, par le bout de mon cœur! |
| À cheval, en moto, en avion, en auto, on court partout! |
| Je crois bien que tu es un peu folle, mais tu me plais comme ça! |
| Et voilà… |
| Une fille suffit pour changer la vie! |
| Tu m’as fait tourner la tête du dimanche au lundi |
| En me donnant des heures magnifiques! |
| Tu m’as fait découvrir l’Amérique! |
| On peut dire que j’ai connu toute la Terre dans tes bras! |
| Une fille suffit à changer la pluie! |
| En un grand soleil d'été qui ne s'éteint jamais |
| Tu as tout cassé, tout démoli et en un seul jour, tout reconstruit |
| Pour changer le monde, il suffit d’une fille! |
| S’il fallait revivre un jour tranquille, je ne le pourrai plus! |
| J’ai besoin de courir partout, courir à corps perdu! |
| J’ai besoin de t’aimer, j’ai besoin de sauter les barrières! |
| Je suis fou et tant que tu es folle, et tout est bien comme ça! |
| Et voilà… |
| Une fille suffit pour changer la vie! |
| Tu m’as fait tourner la tête du dimanche au lundi |
| En me donnant des heures magnifiques! |
| Tu m’as fait découvrir l’Amérique! |
| On peut dire que j’ai connu toute la Terre dans tes bras! |
| Une fille suffit à changer la pluie! |
| En un grand soleil d'été qui ne s'éteint jamais |
| Tu as tout cassé, tout démoli et en un seul jour, tout reconstruit |
| Pour changer le monde, il suffit d’une fille! |
| Oh! |
| Et toujours… |
| Une fille suffit pour changer la vie! |
| Tu m’as fait tourner la tête du dimanche au lundi |
| En me donnant des heures magnifiques! |
| Tu m’as fait découvrir l’Amérique! |
| On peut dire que j’ai connu toute la Terre dans tes bras! |
| Une fille suffit à changer la pluie! |
| En un grand soleil d'été qui ne s'éteint jamais |
| Tu as tout cassé, tout démoli et en un seul jour, tout reconstruit |
| Pour changer le monde, il suffit d’une fille! |
| (переклад) |
| Досить однієї дівчини, щоб змінити твоє життя! |
| Ти закрутив у мене голову з неділі по понеділок |
| Даруючи мені чудові години! |
| Ти змусив мене відкрити Америку! |
| Можна сказати, що я знав всю Землю в твоїх обіймах! |
| Однієї дівчини достатньо, щоб змінити дощ! |
| У чудове літнє сонце, яке ніколи не гасне |
| Ви все це зламали, зруйнували і за один день відновили |
| Щоб змінити світ, достатньо однієї дівчини! |
| Я жив як тихий король і тепер |
| Ти тягнеш мене милю на годину, до кінця мого серця! |
| На коні, на мотоциклі, на літаку, на машині, бігаємо всюди! |
| Я думаю, що ти трохи божевільний, але ти мені подобаєшся таким! |
| І ось ви… |
| Досить однієї дівчини, щоб змінити твоє життя! |
| Ти закрутив у мене голову з неділі по понеділок |
| Даруючи мені чудові години! |
| Ти змусив мене відкрити Америку! |
| Можна сказати, що я знав всю Землю в твоїх обіймах! |
| Однієї дівчини достатньо, щоб змінити дощ! |
| У чудове літнє сонце, яке ніколи не гасне |
| Ви все це зламали, зруйнували і за один день відновили |
| Щоб змінити світ, достатньо однієї дівчини! |
| Якби мені довелося знову прожити спокійний день, я б не міг! |
| Треба бігти всюди, бігти стрімголов! |
| Мені потрібно любити тебе, мені потрібно перестрибувати бар'єри! |
| Я божевільний, а поки ти божевільний, все добре! |
| І ось ви… |
| Досить однієї дівчини, щоб змінити твоє життя! |
| Ти закрутив у мене голову з неділі по понеділок |
| Даруючи мені чудові години! |
| Ти змусив мене відкрити Америку! |
| Можна сказати, що я знав всю Землю в твоїх обіймах! |
| Однієї дівчини достатньо, щоб змінити дощ! |
| У чудове літнє сонце, яке ніколи не гасне |
| Ви все це зламали, зруйнували і за один день відновили |
| Щоб змінити світ, достатньо однієї дівчини! |
| Ой! |
| І завжди… |
| Досить однієї дівчини, щоб змінити твоє життя! |
| Ти закрутив у мене голову з неділі по понеділок |
| Даруючи мені чудові години! |
| Ти змусив мене відкрити Америку! |
| Можна сказати, що я знав всю Землю в твоїх обіймах! |
| Однієї дівчини достатньо, щоб змінити дощ! |
| У чудове літнє сонце, яке ніколи не гасне |
| Ви все це зламали, зруйнували і за один день відновили |
| Щоб змінити світ, достатньо однієї дівчини! |