Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna Donna, виконавця - Claude François. Пісня з альбому Les choses de la maison, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.1964
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Donna Donna(оригінал) |
| Il tait une fois un petit garon |
| Qui vivait dans une grande maison |
| Sa vie n’tait que joie et bonheur |
| Et pourtant au fond de son cњur |
| Il voulait devenir grand |
| Rvait d’tre un homme. |
| Chaque soir il y pensait |
| Quand sa maman le berait |
| Donna Donna Donna Donna |
| Tu regretteras le temps |
| Donna Donna Donna Donna |
| O tu tais un enfant |
| Puis il a grandi, puis il est parti |
| Et il a dcouvert la vie |
| Les amours dues, la faim et la peur |
| Et souvent au fond de son cњur |
| Il revoyait son enfance |
| Rvait d’autrefois |
| Tristement il y pensait |
| Et il se souvenait |
| Parfois je pense ce petit garon, |
| Ce petit garon que j’tais. |
| (переклад) |
| Колись був маленький хлопчик |
| Хто жив у великому будинку |
| Його життя було сповнене радості та щастя |
| І все ж глибоко в її серці |
| Він хотів бути великим |
| Мріяв бути чоловіком. |
| Щовечора він думав про це |
| Коли буде його мама |
| Донна Донна Донна Донна |
| Ви пошкодуєте про час |
| Донна Донна Донна Донна |
| де ти був дитиною |
| То виріс, то пішов |
| І він відкрив життя |
| Через любов, голод і страх |
| І часто глибоко в її серці |
| Він знову пережив дитинство |
| Мріяв ще вчора |
| На жаль, він думав про це |
| І він згадав |
| Іноді я думаю, що маленький хлопчик, |
| Цей маленький хлопчик, яким я був. |