Переклад тексту пісні Laisse une chance à notre amour - Claude François

Laisse une chance à notre amour (оригінал)

Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Oublions nos problèmes
Repartons comme autrefois
Moi je t´aime, tu es la même
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laisse-moi parler de ton retour
Tout ce qui nous a séparé
N´était rien, c´était le passé
Laisse une chance à notre amour
Laisse entrer l´oubli dans ton cœur
Laisse une place pour le bonheur
Laisse tomber ce souvenir
Ecoute-moi, laisse-moi te dire
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Tout le mal que j´ai pu faire
S´est retourné contre moi
J´étais un fou mais c´était hier
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laisse-moi parler de ton retour
Demain, si tu veux m´écouter
Nous aurons fini de pleurer
Laisse une chance à notre amour
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours
Oublions nos problèmes
Repartons comme autrefois
Moi je t´aime et tu es la même
Alors reviens vers moi
Laisse une chance à notre amour
Laissons tomber les mauvais jours

Laisse une chance à notre amour (переклад)

Дай шанс нашому коханню
Відкинемо погані дні
Давайте забудемо наші проблеми
Повернемося, як і раніше
Я люблю тебе, ти такий же
Тож повертайся до мене
Дай шанс нашому коханню
Дозвольте мені поговорити про ваше повернення
Все, що нас розлучало
Не було нічого, це було минуле
Дай шанс нашому коханню
Нехай забуття увійде у ваше серце
Залиште місце для щастя
Відпустіть цей спогад
Послухай мене, я тобі скажу
Дай шанс нашому коханню
Відкинемо погані дні
Усе погане, що я міг зробити
обернувся проти мене
Я був божевільним, але це було вчора
Тож повертайся до мене
Дай шанс нашому коханню
Дозвольте мені поговорити про ваше повернення
Завтра, якщо хочеш послухати мене
Ми закінчимо плакати
Дай шанс нашому коханню
Дай шанс нашому коханню
Відкинемо погані дні
Давайте забудемо наші проблеми
Повернемося, як і раніше
Я люблю тебе і ти такий самий
Тож повертайся до мене
Дай шанс нашому коханню
Відкинемо погані дні