Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une fille et des fleurs, виконавця - Claude François. Дата випуску: 04.11.2007
Мова пісні: Французька
Une fille et des fleurs(оригінал) |
| C´est bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin |
| Attends, cela me revient, ça finit mal |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| A la fin des vacances et des amours de plein ciel |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil |
| Tu me quittais, je souffrais le martyr |
| Mais aujourd´hui pourtant, quelle joie de te revoir |
| D´ailleurs pour moins de temps |
| A faire de notre histoire et à nos souvenirs |
| Que tu es jolie, j´avais oublié |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| A la fin des vacances et les amours de plein ciel |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil |
| Tout un été, on s´était bien aimé |
| Tu travaillais le jour sur les marchés couverts |
| Et on parlait d´amour la nuit à mes concerts |
| Quel souvenir, comme tu es jolie! |
| J´avais oublié |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| A la fin des vacances et les amours de plein ciel |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil |
| Hum! |
| C´était bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin |
| Mais tout, tout me revient, tu m´apprends rien, même un coup de chagrin |
| Car je serais prêt à tout recommencer, oui à recommencer |
| C´était bien, bien, je m´en souviens mais c´est loin, si loin |
| Mais tout, tout me revient |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| A la fin des vacances et les amours de plein ciel |
| Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs |
| C´était nous en Provence, un beau jour de grand soleil |
| (переклад) |
| Це добре, добре, я це пам'ятаю, але це далеко, поки що |
| Почекай, до мене повертається, погано закінчується |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| На завершення свята і любові до відкритого неба |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| Це були ми в Провансі, чудовий день великого сонця |
| Ти покинув мене, я зазнав мученицької смерті |
| Але сьогодні, однак, яка радість знову бачити вас |
| До того ж за менший час |
| З нашою історією та нашими спогадами |
| Яка ти гарна, я забула |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| На завершення свята і любові до відкритого неба |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| Це були ми в Провансі, чудовий день великого сонця |
| Ціле літо ми любили один одного |
| Ви працювали день на критих ринках |
| І ми говорили про кохання вночі на моїх концертах |
| Який спогад, яка ти гарна! |
| я забув |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| На завершення свята і любові до відкритого неба |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| Це були ми в Провансі, чудовий день великого сонця |
| Гам! |
| Це було добре, добре, я пам’ятаю, але це далеко, поки що |
| Але все, все повертається до мене, ти мене нічому не вчиш, навіть інсульту смутку |
| Тому що я б зробив це знову, так, зробив би це все знову |
| Це було добре, добре, я пам’ятаю, але це далеко, поки що |
| Але все, все повертається до мене |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| На завершення свята і любові до відкритого неба |
| Дівчинка і квіти, і хлопчик, що плаче |
| Це були ми в Провансі, чудовий день великого сонця |