Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai perdu ma chance, виконавця - Claude François. Дата випуску: 04.11.2007
Мова пісні: Французька
J'ai perdu ma chance(оригінал) |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| Je n’entendrai plus jamais ton pas sur le gravier |
| Ou le cri du chien qui t’attendait |
| Je ne vois plus danser ta robe mauve en t Et la barque s’ennuie prs de l’tang qui t’attend |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| J’ai tout vendu tout donn |
| Il ne reste plus rien de toutes les choses que tu aimais |
| Je ne peux plus jamais avoir devant les yeux |
| Ces objets familiers qui ne vivaient que pour nous deux |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons |
| J’ai perdu ma chance j’ai perdu ma chanson |
| Et je sais d’avance que le temps sera long |
| Si tu n’es plus l, pour vivre avec moi |
| Et si je ne peux mme plus dire non |
| Tu tais ma chance tu tais ma chanson |
| Le bouquet de fleurs au milieu de la maison |
| Le soleil d’hiver, l’oiseau sur la mer |
| Mon printemps sur terre pour les quatre saisons. |
| (переклад) |
| Я втратив свій шанс Я втратив свою пісню |
| І я наперед знаю, що час буде довгим |
| Якщо ти підеш, жити зі мною |
| І якщо я більше не можу сказати ні |
| Ти моя удача, ти моя пісня |
| Букет квітів посеред будинку |
| Зимове сонце, птах на морі |
| Моя весна на землі на чотири пори року |
| Я більше ніколи не почую твого кроку на гравій |
| Або крик собаки, що чекає на вас |
| Я більше не бачу, як твоя лілова сукня танцює влітку І човен нудьгує біля ставка, що чекає на тебе |
| Я втратив свій шанс Я втратив свою пісню |
| І я наперед знаю, що час буде довгим |
| Якщо ти підеш, жити зі мною |
| І якщо я більше не можу сказати ні |
| Ти моя удача, ти моя пісня |
| Букет квітів посеред будинку |
| Зимове сонце, птах на морі |
| Моя весна на землі на чотири пори року |
| Я все продала |
| З усього того, що ти любив, нічого не залишилося |
| Я ніколи більше не можу мати перед очима |
| Ті знайомі предмети, які жили лише для нас двох |
| Я втратив свій шанс Я втратив свою пісню |
| І я наперед знаю, що час буде довгим |
| Якщо ти підеш, жити зі мною |
| І якщо я більше не можу сказати ні |
| Ти моя удача, ти моя пісня |
| Букет квітів посеред будинку |
| Зимове сонце, птах на морі |
| Моя весна на землі на чотири пори року |
| Я втратив свій шанс Я втратив свою пісню |
| І я наперед знаю, що час буде довгим |
| Якщо ти підеш, жити зі мною |
| І якщо я більше не можу сказати ні |
| Ти моя удача, ти моя пісня |
| Букет квітів посеред будинку |
| Зимове сонце, птах на морі |
| Моя весна на землі на чотири пори року. |