
Дата випуску: 25.04.2010
Мова пісні: Французька
Cette année-là(оригінал) |
Cette année-là, on s’en souvient |
alors, on y retourne tous ensemble |
Cette année-là, on s’en souvient |
alors, on y retourne tous ensemble |
Cette année-là, on s’en souvient |
alors, on y retourne tous ensemble |
Cette année-là, on s’en souvient |
alors, on y retourne tous ensemble |
Cette année-là |
Je chantais pour la première fois |
Le public ne me connaissait pas |
Quelle année, cette année-là |
Cette année-là |
Le rock’n’roll venait d’ouvrir ses ailes |
Et dans mon coin, je chantais belle, belle, belle |
Et le public aimait ça |
Déjà, les Beatles étaient quatre garçons dans le vent |
Et moi, ma chanson disait marche tout droit |
Cette année-là |
Quelle joie d'être l’idole des jeunes |
Pour des fans qui cassaient les fauteuils |
Plus j’y pense et moins j’oublie |
J’ai découvert mon premier, mon dernier amour |
Le seul, le grand, l’unique et pour toujours le public |
Cette année-là |
Dans le ciel passait une musique |
Un oiseau qu’on appelait Spoutnik |
Quelle année, cette année-là |
C’est là qu’on a dit adieu à Marilyn au cœur d’or |
Tandis que West Side battait tous les records |
Cette année-là |
Les guitares tiraient sur les violons |
On croyait qu’une révolution |
Arrivait cette année-là |
C'était hier, mais aujourd’hui, rien n’a changé |
C’est le même métier qui ce soir recommence encore |
Ok, ça c’est pour tout le monde à la maison |
On clappe des mains tous ensemble |
C’est ça |
C'était l’année, c'était l’année soixante deux |
C'était l’année, c'était l’année soixante deux |
Cette année-là… |
Cette année-là… |
En savoir plus sur |
(переклад) |
Ми пам'ятаємо той рік |
тож повернемося всі разом |
Ми пам'ятаємо той рік |
тож повернемося всі разом |
Ми пам'ятаємо той рік |
тож повернемося всі разом |
Ми пам'ятаємо той рік |
тож повернемося всі разом |
Цього року |
Я вперше співав |
Публіка мене не знала |
Який рік, той рік |
Цього року |
Рок-н-рол тільки розкрив свої крила |
А в своєму кутку я співала гарно, гарно, гарно |
І глядачам це сподобалося |
Бітлз вже були чотирма гарячими хлопцями |
А я, моя пісня сказала, іди прямо |
Цього року |
Яка радість бути кумиром молоді |
Для фанатів, які зламали крісла |
Чим більше я думаю про це, тим менше забуваю |
Я знайшов своє перше, останнє кохання |
Єдиний, великий, неповторний і назавжди глядач |
Цього року |
На небі лунала музика |
Птах під назвою Супутник |
Який рік, той рік |
Ось тут ми попрощалися з Мерилін із золотим серцем |
Тоді як Вест-Сайд побив усі рекорди |
Цього року |
Гітари тягнули на скрипках |
Вважалося, що революція |
Прибув того року |
Це було вчора, а сьогодні нічого не змінилося |
Це та сама робота, що сьогодні ввечері починається знову |
Добре, це для всіх вдома |
Ми всі разом плескаємо в долоні |
Це воно |
Це був рік, був рік шістдесят другий |
Це був рік, був рік шістдесят другий |
Цього року… |
Цього року… |
Дізнайтеся більше про |
Назва | Рік |
---|---|
Comme d'habitude | 2014 |
Alexandrie Alexandra | 2012 |
Les moulins de mon cœur | 2022 |
Les Moulins De Mon Coeur | 2013 |
Reste | 1997 |
Il Fait Beau, Il Fait Bon | 2022 |
Je sais | 1964 |
Magnolias for Ever | 2012 |
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) | 1970 |
Donna Donna | 1964 |
Le Vagabond | 2012 |
Le telephone pleure | 2015 |
Chaque jour à la même heure | 1968 |
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) | 1970 |
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) | 1964 |
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) | 1997 |
Laisse une chance à notre amour | 2012 |
Je vais à Rio | 2012 |
Chanson populaire | 2012 |
En rêvant à Noël | 2020 |