Переклад тексту пісні City - Billie The Vision And The Dancers

City (оригінал)

This place ain’t familiar yet but I’m sure I could fit in here
My neighbors stay up late at night.
I like this big city atmosphere
On every wall around our block there are posters that I like
There are major changes in the air.
I can feel it’s heartbeat pump
And the wages I get from the cleaning job pays the rent but not much more
But it’s a halftime job and the afternoons are free
I think I like this city
I think I like this city
I can’t believe I’m here and that I don’t fear tomorrow anymore
I think we might be headed for a great time
So look at me, tell me what you see and give me a left cheek kiss
If this is not called happiness, I don’t know what it is
So take a deep breath, tell me what you smell.
I smell a good time in my life
If this is not called happiness, I don’t know what it is
I used to say I don’t believe in this, now it’s as obvious as a kiss
I know what I’ve been waiting for and I’m glad I’ve done my time
I’m on a bicycle to the market place.
I got some music in my ears
And every day I meet people I know, almost all my friends are here
And the wages I get from the cleaning job pays the rent but not much more
But it’s a halftime job and the afternoons are free
It’s a halftime job and the afternoons are free
It’s a halftime job and the afternoons are free
I think I like this city
I think I like this city
I can’t believe I’m here and that I don’t fear tomorrow anymore
I think we might be headed for a great time
So look at me, tell me what you see and give me a left cheek kiss
If this is not called happiness, I don’t know what it is
So take a deep breath, tell me what you smell.
I smell a good time in my life
If this is not called happiness, I don’t know what it is
I think I like this city
I think I like this city
I think I like this city
I think I like this city

City (переклад)

Це місце ще не знайоме, але я впевнений, що можу вписатися тут
Мої сусіди не сплять пізно вночі.
Мені подобається атмосфера великого міста
На кожній стіні навколо нашого блоку постери, які мені подобаються
У повітрі відбуваються серйозні зміни.
Я відчуваю, що це серцебиття
А заробітна плата, яку я отримую за роботу з прибирання, оплачує оренду, але не набагато більше
Але це праця на половину робочого дня, а вдень вільні
Мені здається, що мені подобається це місто
Мені здається, що мені подобається це місто
Я не можу повірити, що я тут і що я більше не боюся завтрашнього дня
Я думаю, що ми можемо на чудовий час
Тож подивись на мене, скажи, що ти бачиш, і поцілуй мене в ліву щоку
Якщо це не називається щастям, я не знаю, що це
Тож зробіть глибокий вдих, скажіть мені , що ви відчуваєте.
Я чую приємний час у мого життя
Якщо це не називається щастям, я не знаю, що це
Я вірити в це це вір вірятому �
Я знаю, чого я чекав, і я радий, що встиг свій час
Я їду на велосипед до ринку.
У вухах лунає музика
І кожен день я зустрічаюся зі знайомими людьми, тут майже всі мої друзі
А заробітна плата, яку я отримую за роботу з прибирання, оплачує оренду, але не набагато більше
Але це праця на половину робочого дня, а вдень вільні
Це праця на половину робочого дня, а вдень вільні
Це праця на половину робочого дня, а вдень вільні
Мені здається, що мені подобається це місто
Мені здається, що мені подобається це місто
Я не можу повірити, що я тут і що я більше не боюся завтрашнього дня
Я думаю, що ми можемо на чудовий час
Тож подивись на мене, скажи, що ти бачиш, і поцілуй мене в ліву щоку
Якщо це не називається щастям, я не знаю, що це
Тож зробіть глибокий вдих, скажіть мені , що ви відчуваєте.
Я чую приємний час у мого життя
Якщо це не називається щастям, я не знаю, що це
Мені здається, що мені подобається це місто
Мені здається, що мені подобається це місто
Мені здається, що мені подобається це місто
Мені здається, що мені подобається це місто