| My Enemy (оригінал) | My Enemy (переклад) |
|---|---|
| I got no more time to hear what you think about me | У мене більше немає часу чути, що ви думаєте про мене |
| Because all your words are so cold, so callous, so clean | Бо всі твої слова такі холодні, такі черстві, такі чисті |
| In the moment you could be honest, you could wake up, up | У той момент, коли ти міг би бути чесним, ти міг би прокинутися, прокинутися |
| But your jealousy is more blind than love | Але ваша ревнощі більш сліпа, ніж любов |
| And you could be my enemy | І ти міг би бути моїм ворогом |
| And you could be my judge | І ти міг би бути моїм суддею |
| If you could start remembering all the time that you used up | Якби ви могли почати згадувати весь час, який ви використали |
| And you could be my remedy | І ти міг би бути моїм ліками |
| If you could show me love | Якби ти міг показати мені любов |
| If I could stop remembering all the time that you used up | Якби я міг перестати згадувати весь час, який ти витратив |
| I got no more time to hear who you think we should blame | У мене більше немає часу слухати, кого, на вашу думку, ми повинні звинувачувати |
| Because all your words are so vile, so vicious, so vain | Бо всі твої слова такі підлі, такі злі, такі марні |
| In the end, we did all the damage that you could want, want | Зрештою, ми завдали всієї шкоди, яку ви могли хотіти, бажати |
| But the emptiness will go on and on | Але порожнеча триватиме й триватиме |
| And you could be my enemy | І ти міг би бути моїм ворогом |
| And you could be my judge | І ти міг би бути моїм суддею |
| If you could start remembering all the time that you used up | Якби ви могли почати згадувати весь час, який ви використали |
| And you could be my remedy | І ти міг би бути моїм ліками |
| If you could show me love | Якби ти міг показати мені любов |
| If I could stop remembering all the time that you used up | Якби я міг перестати згадувати весь час, який ти витратив |
| And you could be my enemy | І ти міг би бути моїм ворогом |
| And you could be my judge | І ти міг би бути моїм суддею |
| If you could start remembering all the time that you used up | Якби ви могли почати згадувати весь час, який ви використали |
| And you could be my remedy | І ти міг би бути моїм ліками |
| If you could show me love | Якби ти міг показати мені любов |
| If I could stop remembering all the time that you used up | Якби я міг перестати згадувати весь час, який ти витратив |
Переклад тексту пісні My Enemy - CHVRCHES, Matt Berninger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Enemy , виконавця -CHVRCHES
У жанрі:Электроника
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 |