Переклад тексту пісні Clearest Blue - CHVRCHES

Clearest Blue (оригінал)

Light is all over us
Like it always was
Like it always was
Shaped, by the clearest blue
But it’s not enough
It’s not enough, not enough
Just another time I’m caught inside every open eye
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
You’ll meet me, you’ll meet me
You’ll meet me halfway
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
If ever I try to push away, you can just keep me there
So please say you’ll meet me
Meet me halfway
Tied, to the shifting ground
Like it always was
Like it always was
You were the perfect storm
But it’s not enough, it’s not enough
Not enough, not enough
Just another time that I go down, but you are keeping up
Holding to a hope you’ll undermine, never to be reversed
Just another time I’m caught inside every open eye
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
If ever I try to push away, you can just keep me, tell me
Tell me, tell me you’ll meet me
Tell me, tell me you’ll keep me
Tell me, tell me you’ll meet me
Will you meet me more than halfway up?
Shaped by clearest blue
Shaped by clearest blue
Shaped (Will you keep it half-a-way?) by clearest blue (Will you keep it
half-a-way?)
Shaped (Will you keep it half-a-way?) by clearest blue (Will you keep it
half-a-way?)

Clearest Blue (переклад)

Світло усюди над нами
Як це було завжди
Як це було завжди
У формі найчистішого синього кольору
Але цього недостатньо
Недостатньо, мало
Іншого разу мене ловлять кожним відкритим оком
Міцно тримаючись за боки, так і не зрозумівши, чому
Ти зустрінеш мене, ти мене зустрінеш
Ви зустрінете мене на півдорозі
Щоразу, коли я відчуваю, це наближається, ви можете знати
Якщо я коли спробую відштовхнутися, ви можете просто тримати мене там
Тож, будь ласка, скажіть, що ви зустрінете мене
Зустрінемось на півдорозі
Прив’язаний до землі, що змінюється
Як це було завжди
Як це було завжди
Ти був ідеальним штормом
Але цього замало, цього замало
Недостатньо, мало
Ще раз, коли я впаду вниз, але ти не відстаєш
Тримайте надію, яку ви підірвете, ніколи не зміненою
Іншого разу мене ловлять кожним відкритим оком
Міцно тримаючись за боки, так і не зрозумівши, чому
Щоразу, коли я відчуваю, це наближається, ви можете знати
Якщо я колись спробую відштовхнутися, ви можете просто утримати мене, сказати мені
Скажи мені, скажи мені, що ти мене зустрінеш
Скажи мені, скажи мені, що ти мене утримаєш
Скажи мені, скажи мені, що ти мене зустрінеш
Ви зустрінете мене більше ніж на півдорозі?
У формі прозорого синього
У формі прозорого синього
Форма (Чи збережете ви це на півдорозі?) прозорого синього кольору (Чи залишите ви його
на півдорозі?)
Форма (Чи збережете ви це на півдорозі?) прозорого синього кольору (Чи залишите ви його
на півдорозі?)