Переклад тексту пісні Here With Me - Marshmello, CHVRCHES

Here With Me (оригінал)

Can I tell you something just between you and me?
When I hear your voice I know I'm finally free
Every single word is perfect as it can be
And I need you here with me
When you lift me up I know that I'll never fall
I can speak to you by saying nothing at all
Every single time I find it harder to breathe
'Cause I need you here with me
Everyday
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me
I think I see your face in every place that I go
I try to hide it but I know that it's going to show
Every single night I find it harder to sleep
'Cause I need you here with me
Everyday
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me

(переклад)

Чи можу я сказати тобі щось тільки між нами?
Коли я чую твій голос, я знаю, що нарешті вільний
Кожне слово є ідеальним, наскільки воно може бути
І ти мені потрібен тут зі мною
Коли ти піднімаєш мене, я знаю, що я ніколи не впаду
Я можу говорити з вами, не кажучи взагалі нічого
З кожним разом мені стає важче дихати
Бо ти мені потрібен тут зі мною
Щодня
Ти говориш слова, які я хочу, щоб ти сказав
У моєму серці біль, і він не зникає
Тепер я знаю, що глибоко занурююсь
Бо ти мені потрібен тут зі мною
Мені здається, що я бачу твоє обличчя в кожному місці, куди я ходжу
Я намагаюся це приховати, але знаю, що це покаже
Кожної ночі мені важче спати
Бо ти мені потрібен тут зі мною
Щодня
Ти говориш слова, які я хочу, щоб ти сказав
У моєму серці біль, і він не зникає
Тепер я знаю, що глибоко занурююсь
Бо ти мені потрібен тут зі мною