Переклад тексту пісні Baby I Love You - Christopher Martin

Baby I Love You (оригінал)

If you think I don’t love you enough
Think that I’ve lost my touch
Know say me love you, baby
Me love you, baby
Baby, I love you, my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
You complete my world
Say, that I love you my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
Girl, you rock my world
Every morning when I wake up I need to see your face
Every evening when I come home I need you in my space
Every night, ooh baby, I need you on my pillow
I’ll never leave you, girl
Anywhere you go I’ll follow
Baby, I love you, my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
You complete my world
Say, that I love you my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
Girl, you rock my world
Girl, I’ll lock you up inside my thoughts, prisoner in my mind
And I never plan to let you go, you’re one of a kind
You discover feelings that I thought were locked inside
And a love like this, that is so hard to find
Gotta keep it for all time
Baby, I love you, my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
You complete my world
Say, that I love you my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
Girl, you rock my world
'Cause I love you and I need you
You know this is true
'Cause I love you and I need you
No one else will do
'Cause I love you and I need you
Ooh, you know this is true
I love you, I need you
Need you, I love you
No one else will do
Baby, I love you, my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
You complete my world
Say, that I love you my darling
Ooh, I love you girl
Baby, I need you my darling
Girl, you rock my world
My world
You rock my world
Ooh wee, girl
You rock my world
Oh, I need you, love you
Need you in my world…

(переклад)

Якщо ви думаєте, що я недостатньо люблю вас
Подумайте, що я втратив зв’язок
Знай, скажи, що я люблю тебе, дитино
Я люблю тебе, дитино
Дитина, я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Ви доповнюєте мій світ
Скажи, що я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Дівчино, ти розгойдуєш мій світ
Щоранку, коли я прокидаюсь , мені потрібно побачити твоє обличчя
Кожного вечора, коли я приходжу додому, ти мені потрібний у мому просторі
Щовечора, о, дитино, ти мені потрібен на подушці
Я ніколи тебе не покину, дівчино
Куди б ти не пішов, я піду
Дитина, я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Ви доповнюєте мій світ
Скажи, що я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Дівчино, ти розгойдуєш мій світ
Дівчино, я замкну тебе в своїх думках, в'язень у моїй свідомості
І я ніколи не планую відпускати вас, ви єдиний у своєму роді
Ви відкриваєте почуття, які я вважав замкненими всередині
І таке кохання, яке так важко знайти
Потрібно зберегти назавжди
Дитина, я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Ви доповнюєте мій світ
Скажи, що я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Дівчино, ти розгойдуєш мій світ
Тому що я люблю тебе і ти мені потрібен
Ви знаєте, що це правда
Тому що я люблю тебе і ти мені потрібен
Ніхто інший не зробить
Тому що я люблю тебе і ти мені потрібен
О, ви знаєте, що це правда
Я люблю тебе, ти мені потрібен
Ти мені потрібна, я люблю тебе
Ніхто інший не зробить
Дитина, я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Ви доповнюєте мій світ
Скажи, що я люблю тебе, моя люба
Ой, я люблю тебе, дівчино
Дитина, ти мені потрібен, моя люба
Дівчино, ти розгойдуєш мій світ
Мій світ
Ви розгойдуєте мій світ
Ой, дівчино
Ви розгойдуєте мій світ
О, ти мені потрібен, люблю тебе
Ти потрібен у моєму світі…