Переклад тексту пісні Prettiest Thing - Christopher Martin

Prettiest Thing (оригінал)

If Jah made any woman nicer
He kept her to him self
Your the prettiest thing
Prettiest thing yea
If Jah made any woman better
He kept her in heaven
Your the nicest thing
Nicest thing Yea
Woo the rain is falling
And I am laying in bed all alone
Woo, oh I wish that I could pull your body through this telephone
Who you do things that no girl could never do
So am gonna put my hear in a little battle just for you
And am gonna said it until you come back
Am o save it just for you
And even tho am lonely you can trust that
Am not gonna cheat on you
If Jah made any woman nicer
He kept her to him self
Your the prettiest thing
Prettiest thing yea
If Jah made any woman better
He kept her in heaven
Your the nicest thing
Nicest thing Yea
Meck mi tell you this woman
Your a vision to my sight
Angel on my earth
Am glad your in my life
Your the kindest woman I’ve ever seen
Paint a pretty picture but your heart is what I feel yea
Yea so real, Girl you being so real to me
If Jah made any woman nicer
He kept her to him self
Your the prettiest thing
Prettiest thing yea
If Jah made any woman better
He kept her in heaven
Your the nicest thing
Nicest thing Yea
Oh and I wouldn’t change a thing
Never, never, oh no, never, never
Perfectly made
Why try to think whats not broken
Why would I
Oh no, never, never
Made me believe in angels for real
If Jah made any woman nicer
He kept her to him self
Your the prettiest thing
Prettiest thing yea
If Jah made any woman better
He kept her in heaven
Your the nicest thing
Nicest thing Yea

Prettiest Thing (переклад)

Якби Джа зробив будь-яку жінку приємнішою
Він затримав її для себе
Ти найкрасивіша річ
Найкрасивіша річ, так
Якби Джа зробив будь-яку жінку кращою
Він зберіг її на небесах
Ти найприємніша річ
Найприємніше, так
Ура, дощ іде
І я лежу в ліжку зовсім один
Ой, я б хотів, щоб я міг протягнути твоє тіло через цей телефон
Хто ти робиш те, чого ніколи не зробила жодна дівчина
Тому я поставлю мій слух у маленьку битву лише за вас
І я скажу це поки ти не повернешся
Я збережу це тільки для вас
І навіть якщо я самотній, ви можете цьому довіряти
Я не буду вам зраджувати
Якби Джа зробив будь-яку жінку приємнішою
Він затримав її для себе
Ти найкрасивіша річ
Найкрасивіша річ, так
Якби Джа зробив будь-яку жінку кращою
Він зберіг її на небесах
Ти найприємніша річ
Найприємніше, так
Мек, ми скажемо вам цю жінку
Ваше бачення для мого зору
Ангел на моїй землі
Я радий, що ти в моєму житті
Ти найдобріша жінка, яку я коли-небудь бачив
Намалюй гарну картину, але твоє серце — це те, що я відчуваю
Так, така справжня, дівчино, ти така справжня для мене
Якби Джа зробив будь-яку жінку приємнішою
Він затримав її для себе
Ти найкрасивіша річ
Найкрасивіша річ, так
Якби Джа зробив будь-яку жінку кращою
Він зберіг її на небесах
Ти найприємніша річ
Найприємніше, так
І я б нічого не міняв
Ніколи, ніколи, о ні, ніколи, ніколи
Ідеально зроблено
Навіщо намагатися думати про те, що не зламано
Чому б я
Ні, ніколи, ніколи
Змусила мене повірити в ангелів по-справжньому
Якби Джа зробив будь-яку жінку приємнішою
Він затримав її для себе
Ти найкрасивіша річ
Найкрасивіша річ, так
Якби Джа зробив будь-яку жінку кращою
Він зберіг її на небесах
Ти найприємніша річ
Найприємніше, так