Переклад тексту пісні I'm Tired - Christopher Martin

I'm Tired (оригінал)

I’m tired of bein' sick and tired
I’m tired of bein' on my own
But there is someone for everyone
Tell me why am I still alone?
(Why am I still alone?)
I’m tired of feeling helpless
I’m tired of feeling stressed
If money brings you happiness
Why are they not happy yet?
Oh, (I'm tired) Of living alone
(I'm tired) Next door’s not home
(I'm tired) Come home to me
(So tired) I need you here baby
(I'm tired) Oh, whoa
(I'm tired) Yes, you know
(I'm tired) Oh, baby
(So tired) Listen, darlin'
I’m tired of all this darkness
I really need some light
I’m tired of all these sleepless nights
So please, don’t leave tonight
I’m tired from this journey
Don’t leave me alone (Don't leave me alone)
Really need your presence, baby
In this lonely home
Oh, (I'm tired) Of being single
(I'm tired) With no one to mingle
(I'm tired) Of eating alone
(So tired) Come sit at my table
(I'm tired) Whoa, whoa
(I'm tired) Yes, you know
(I'm tired) Oh, baby
(So tired) Listen girl
(Baby, don’t you know?) Ooh, oh I’m pacing all of these steps
(Hey I’m running out of breath)
But I’m chasin'
Yes, I’m chasin'
Chasin' (Oh I’m chasin')
Chasing to the end
Oh, (I'm tired) I miss you baby
(I'm tired) Come home, my lady
(I'm tired) Ooh, yeah
(So tired) Oh, you know
(I'm tired) Yes, oh baby
(I'm tired) Oh, my baby
(I'm tired) I need you
(So tired) Do you know
(I'm tired) I need you?
(I'm tired) I need you, baby
(I'm tired) Ooh, yeah
(Tired) Ooh, yeah now
Girl, you know I got so much love to give
But I gotta receive, baby
Mm, and in this love you know you gotta give and take
Sometimes we’ll make mistakes though
Ooh, yeah
(I'm tired)
(Tired)
(Tired)
(Tired)
You know I’m tired baby
Baby, my lady
Love
Love, love, love, love, love

(переклад)

Я втомився від того, щоб бути хворим і втомленим
Я втомився бути сам
Але для кожного знайдеться хтось
Скажи мені чому я досі один?
(Чому я досі один?)
Я втомився відчути себе безпорадним
Я втомився відчути стрес
Якщо гроші приносять вам щастя
Чому вони ще не щасливі?
О, (я втомився) жити на самоті
(Я втомився) По сусідству немає вдома
(Я втомився) Приходь до мене додому
(Такий втомлений) Ти мені потрібна тут, дитино
(Я втомився) Ой
(Я втомився) Так, ти знаєш
(Я втомився) О, дитинко
(Так втомився) Слухай, коханий
Я втомився від усієї цієї темряви
Мені дуже потрібне світло
Я втомився від усіх цих безсонних ночей
Тож, будь ласка, не виходьте сьогодні ввечері
Я втомився від цієї подорожі
Не залишай мене одного (Не залишай мене одного)
Дуже потрібна твоя присутність, дитино
У цьому самотньому домі
О, (я втомився) бути самотнім
(Я втомився) Не з ким спілкуватися
(Я втомився) Їсти на самоті
(Такий втомлений) Сиди за мій столик
(Я втомився) Вау, вау
(Я втомився) Так, ти знаєш
(Я втомився) О, дитинко
(Так втомився) Слухай, дівчино
(Дитино, ти не знаєш?) Ой, я виконую всі ці кроки
(Гей, у мене закінчується дих)
Але я ганяюсь
Так, я переслідую
Chasin' (О, я переслідую)
Погоня до кінця
О, (я втомився) я сумую за тобою, дитинко
(Я втомився) Повертайся додому, моя леді
(Я втомився) О, так
(Такий втомлений) О, ти знаєш
(Я втомився) Так, дитино
(Я втомився) О, моя дитина
(Я втомився) Ти мені потрібен
(Так втомився) Знаєте
(Я втомився) Ти мені потрібен?
(Я втомився) Ти мені потрібен, дитино
(Я втомився) О, так
(Втомлено) О, так, зараз
Дівчатко, ти знаєш, що я так люблю дати
Але я мушу отримати, дитино
Хм, і в цій любові ви знаєте, що потрібно давати і брати
Хоча іноді ми робимо помилки
О, так
(Я втомився)
(Втомився)
(Втомився)
(Втомився)
Ти знаєш, дитино, я втомився
Дитина, моя леді
Любов
Любов, любов, любов, любов, любов