Переклад тексту пісні Mes nuits blanches - Christophe, Orties

Mes nuits blanches (оригінал)

Au bout de mes nuits blanches
Au bout de mes nuits blanches
Je conduis la Mercedes
Dans cet écho qui me poursuit
Je laisse la Mercedes dans la nuit, yeah
Lunettes de soleil noires après minuit
J’ai lu sur ton visage
Toutes les passions et les crimes
Tes yeux bleus dans un mirage
Sont si profonds, je m’y abîme
Mes pensées sont toujours sanguines
Quand tu me prends loin de la ville
Hollywood brille de mille feux
Comme le Soleil des jours heureux
J’suis le plus beau, le plus grand
J’suis vraiment la star du moment
Allez viens, je t’emmène là où il fait noir
Où l’on n’verra plus que nos deux regards
On va tout planter sous les orages
Un look un peu gavé
J’avoue, j’aime ça quand tu m’dévisages
Garçon, viens je t’invite à la maison
Sorbet passion, passons vite par le salon
Absorbée d’toi, j’perds la raison
Nos câlins au plus clair
Allonge moi en enfer
Sous un ciel bleu, nuit électrique
Je cherche ton regard
Dans ce soir si extatique
J’suis le plus beau, le plus grand
J’suis vraiment la star du moment
J’emmène ces nanas au bout de mes nuits
Et le temps n’a plus d’importance
Hollywood brille de mille feux
Comme le Soleil des jours heureux
J’suis le plus beau, le plus grand
J’suis vraiment la star du moment
Au bout, au bout de mes nuits blanches
Au bout de mes nuits blanches
Au bout, au bout de mes nuits blanches
Au bout de mes nuits blanches
Au bout de mes nuits blanches
Au bout, au bout, au bout

(переклад)

Після моїх безсонних ночей
Після моїх безсонних ночей
Я керую Мерседесом
У цьому луні, що переслідує мене
Я залишаю Mercedes вночі, так
Чорні сонцезахисні окуляри після півночі
Я читаю твоє обличчя
Всі пристрасті і злочини
Твої блакитні очі в міражі
Вони такі глибокі, що я занурююся в них
Мої думки завжди сангвінічні
Коли ти забереш мене з міста
Голлівуд яскраво сяє
Як сонце щасливих днів
Я найкрасивіша, найбільша
Я справді зірка моменту
Давай, я відведу тебе туди, де темно
Де ми побачимо тільки наші два очі
Ми все зруйнуємо під бурями
Трохи набитий вигляд
Зізнаюся, мені подобається, коли ти дивишся на мене
Хлопче, приходь, я запрошую тебе додому
Sorbet passion, давайте швидко пройдемося по вітальні
Поглинений тобою, я втрачаю розум
Наші обійми до найчистішого
Поклади мене в пекло
Під блакитним небом електрична ніч
Шукаю твого погляду
У цей вечір такий захват
Я найкрасивіша, найбільша
Я справді зірка моменту
Я беру цих курчат до кінця своїх ночей
І час вже не має значення
Голлівуд яскраво сяє
Як сонце щасливих днів
Я найкрасивіша, найбільша
Я справді зірка моменту
В кінці, в кінці моїх безсонних ночей
Після моїх безсонних ночей
В кінці, в кінці моїх безсонних ночей
Після моїх безсонних ночей
Після моїх безсонних ночей
В кінці, в кінці, в кінці