Переклад тексту пісні Not Fragile - Christina Grimmie

Not Fragile (оригінал)

Bet you didn’t think
I could walk through fire
Come out stronger
On the other side
I made a scene
And you can’t deny
Inside your head
I will never win
You let them
Tell them you
Who you are, but
I’m me, I’m heading far
I’m not breakable
I’m unshakable
Why you trying to
Hold me down?
(Why you trying)
(Trying to hold me down)?
I’m not breakable
So unstoppable
Nobody’s gonna
Knock me out
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
I packed my bags
And I’m out the door
Don’t let it hit
You on the way out
I’m moving on
Don’t have a doubt
I’m not breakable
I’m unshakable
Why you trying to
Hold me down?
(Why you trying)
(Trying to hold me down)?
I’m not breakable
So unstoppable
Nobody’s gonna
Knock me out
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
Mirrors can crack
And hearts can collapse
Oh, I’m not fragile
Like that
Lights will burn out
And walls can fall down
Oh, I’m not fragile
Like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No bending me
I’ll never be
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that
No one will see
Fragments of me
Like broken glass
Cause I’m not
Fragile like that

(переклад)

Бьюсь об заклад, що ви не думали
Я міг пройти крізь вогонь
Виходь сильнішим
З іншого боку
Я зробив сцену
І ви не можете заперечити
Всередині вашої голови
Я ніколи не переможу
Ви дозволите їм
Скажи їм про себе
Хто ти, але
Я – це я, я йду далеко
Я не зламаний
Я непохитний
Чому ти намагаєшся
Затримати мене?
(Чому ти намагаєшся)
(Намагаєтесь утримати мене)?
Я не зламаний
Такий нестримний
Ніхто не збирається
Нокаутуйте мене
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Я пакував валізи
І я за дверима
Не дозволяйте це вдарити
Ви на виході
я рухаюся далі
Не сумнівайтеся
Я не зламаний
Я непохитний
Чому ти намагаєшся
Затримати мене?
(Чому ти намагаєшся)
(Намагаєтесь утримати мене)?
Я не зламаний
Такий нестримний
Ніхто не збирається
Нокаутуйте мене
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Дзеркала можуть тріснути
І серця можуть зруйнуватися
Ой, я не крихкий
Так як це
Лампи згорять
І стіни можуть впасти
Ой, я не крихкий
Так як це
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Не згинай мене
я ніколи не буду
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий
Ніхто не побачить
Фрагменти мене
Як розбите скло
Бо я ні
Крихкий такий