Переклад тексту пісні Liar Liar - Christina Grimmie

Liar Liar (оригінал)

I can’t see you anymore
You’re in and shut the door
Didn’t know what I do
Know now
With words I’ve been betrayed
You respond and let them fade
And I just won’t let you
Bring me down
You can see what I know and I know
Somewhere there’s a sorry heart
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
So break away the touch
Of bliss you miss so much
But I won’t tell you to
Come back home
Emotions dissipate;
Is love designed to hate?
Keep on driving away
From here
Eye the rain as it falls in your hands
Will there be another storm?
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
I don’t need to know
You’ll be there
You’re not on my mind
I don’t need to know
You care, please
Don’t waste my time
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Liar liar, don’t
Cry on my shoulder
You played with fire and
Smiled when you told her
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Thought you were someone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Goodbye to no one

(переклад)

Я більше не бачу вас
Ви входите і зачиняєте двері
Не знав, що я роблю
Знай зараз
Зі словами мене зрадили
Ви відповідаєте і дозволяєте їм згасати
І я просто не дозволю тобі
Принеси мені
Ви можете побачити те, що я знаю і знаю
Десь жалке серце
Скажіть мені, чому ці дороги продовжують вести
Веде вас назад до мене
Брехун, брехун, не треба
Плакати на моєму плечі
Ти грав з вогнем і
Посміхнувся, коли ти сказав їй
О-о-о, о-о-о
Думав, що ти хтось
О-о-о, о-о-о
До побачення ні з ким
Тому розривайте дотик
Блаженства, за яким ви так сумуєте
Але я не скажу вам
Повертайся додому
Емоції розвіюються;
Любов створена для того, щоб ненавидіти?
Продовжуйте від’їжджати
Звідси
Подивіться на дощ, коли він падає у ваші руки
Чи буде ще одна буря?
Скажіть мені, чому ці дороги продовжують вести
Веде тебе назад
Брехун, брехун, не треба
Плакати на моєму плечі
Ти грав з вогнем і
Посміхнувся, коли ти сказав їй
О-о-о, о-о-о
Думав, що ти хтось
О-о-о, о-о-о
До побачення ні з ким
Мені не потрібно знати
Ви будете там
Ви не в моїй думці
Мені не потрібно знати
Тобі байдуже, будь ласка
Не витрачайте мій час
Брехун, брехун, не треба
Плакати на моєму плечі
Ти грав з вогнем і
Посміхнувся, коли ти сказав їй
Брехун, брехун, не треба
Плакати на моєму плечі
Ти грав з вогнем і
Посміхнувся, коли ти сказав їй
О-о-о, о-о-о
Думав, що ти хтось
О-о-о, о-о-о
До побачення ні з ким
О-о-о, о-о-о
Думав, що ти хтось
О-о-о, о-о-о
До побачення ні з ким