Переклад тексту пісні Probablemente - Christian Nodal, David Bisbal

Probablemente - Christian Nodal, David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Probablemente, виконавця - Christian Nodal.
Дата випуску: 01.12.2021
Мова пісні: Іспанська

Probablemente

(оригінал)
Probablemente
Te llamé en la madrugada
Pidiéndote explicaciones
Del porque hoy pa' ti soy nada
Probablemente
Te digan tus amistades
Que me han visto fatal
Que ni parezco el mismo de antes
Es muy probable
Que me falte el orgullo
Y salga a buscarte
Probablemente disimulo
No observarte
Aunque me llenes los ojos
Con esa belleza
Que siempre me tuvo a tu antojo
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión de tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto solo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión del tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto sólo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado
(переклад)
ймовірно
Я подзвонив тобі на світанку
просять у вас пояснень
Чому сьогодні для тебе я ніщо
ймовірно
кажуть тобі твої друзі
що вони бачили мене фатальним
Що я навіть не виглядаю так, як раніше
Це дуже ймовірно
Що мені не вистачає гордості
І виходь шукати тебе
Я, мабуть, прихитрююсь
не спостерігаю за тобою
Хоча ти заливаєш мені очі
з тією красою
Це завжди робило мене за твою примху
ймовірно
Це триває лише деякий час
А може, це назавжди
І я зробив тату твою пам'ять
І я не можу тебе забути
Я сумую за тобою на кожному кроці
Бажаю принаймні цього
Чи подумаєте ви спробувати ще раз
ймовірно
Це лише питання часу
Щоб ти усвідомив
що тобі потрібні мої поцілунки
І що ця любов не одноразова
моменти не стираються
Я робила тебе своєю стільки разів
Сумніваюся, що ти це забудеш
ймовірно
Це тільки в моїх думках
і все наше
я все
ймовірно
Це триває лише деякий час
А може, це назавжди
І я зробив тату твою пам'ять
І я не можу тебе забути
Я сумую за тобою на кожному кроці
Бажаю принаймні цього
Чи подумаєте ви спробувати ще раз
ймовірно
Це лише питання часу
Щоб ти усвідомив
що тобі потрібні мої поцілунки
І що ця любов не одноразова
моменти не стираються
Я робила тебе своєю стільки разів
Сумніваюся, що ти це забудеш
ймовірно
Це тільки в моїх думках
і все наше
я все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuidar Nuestro Amor 2006
Botella Tras Botella ft. Christian Nodal 2021
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Adiós Amor 2020
Corazón Que Miente 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Buleria 2006
No Te Contaron Mal 2019
Lloraré Las Penas 2021
Oye El Boom 2021
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
AYAYAY! 2021
Amor Amé 2021
Aquí Abajo 2021
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Se Me Olvidó 2021

Тексти пісень виконавця: Christian Nodal
Тексти пісень виконавця: David Bisbal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023