Переклад тексту пісні Someday - Christian López

Someday (оригінал)

I beat the sun to the city, it’s still
I love how it feels at four in the AM
I got a friend, she’s waiting on me
She left me a key
Said to come on in
The whole town sleeping
I’m still wide awake
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
I’m coming down at a quarter to two
A VFW, it’s good to see you again
Still it’s there in the back of my mind
All the time
I missing you, my friend
The whole town sleeping
I’m still wide awake
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
The whole town waking
I am breaking away
Is she dreaming
I might stay
Oh, this old road
We both know it’s gonna carry me away
Oh, this old road
We both know it’s gonna bring me back someday
It’s the road that’s gonna bring me back someday
It’s the road that’s gonna bring me back
Someday

(переклад)

Я обіграв сонце до міста, воно нерухоме
Мені подобається це почуття о четвертій ранку
У мене є подруга, вона чекає на мене
Вона залишила мені ключ
Сказали зайти
Все місто спить
Я все ще не сплю
Вона мріє
Я можу залишитися
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що це захопить мене
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що колись це поверне мене
Я спускаюся о чверть друга
A VFW, радий бачити вас знову
Все ще це в глибині моєї пам’яті
Весь час
Я сумую за тобою, мій друже
Все місто спить
Я все ще не сплю
Вона мріє
Я можу залишитися
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що це захопить мене
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що колись це поверне мене
Усе місто прокидається
Я відриваюся
Вона мріє
Я можу залишитися
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що це захопить мене
Ох, ця стара дорога
Ми обоє знаємо, що колись це поверне мене
Це дорога, яка колись поверне мене назад
Це дорога, яка поверне мене назад
колись