Переклад тексту пісні Leaving It Out - Christian López

Leaving It Out (оригінал)

I could save the world if you’d let me
Run away with the girl but if only
That final scene was where I belong
Are you there, are you waiting
For someone else to care while debating
To say a prayer or try and hold on?
Leaving it out might be the best
That lonely call, the final test
A salutation grey across the sky
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
Stop wasting time won’t you, baby
Daisy counting, living in a maybe
Don’t wear your heart on your telephone
Slide over to me won’t you, baby
My bench leather seat and maybe
I’ll take you somewhere new and you can take me home
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
Leaving it out might be the best
Salute to you and all the rest
A farewell shining bright across the sky
If it’s time to leave well it don’t
Matter much to me like a
Hackberry tree when the season is gone
Is it a curse or a dream or a little bit
Of everything when I
Think I’ve seen enough to move on?
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la la
La la la, la la
La la la, la la
La la la, la la la la

(переклад)

Я міг би врятувати світ, якби ти дозволив
Втекти з дівчиною, але хоча б
У цій останній сцені я належу
Ви там, ви чекаєте
Щоб хтось інший турбувався під час дебатів
Помолитися чи спробувати втриматися?
Залишити це може бути найкращим
Той самотній дзвінок, останнє випробування
Привітання сіре по небу
Якщо настав час піти, то не варто
Мені дуже важливо, як a
Ялинкове дерево, коли сезон закінчився
Це прокляття чи мрія чи трохи
З усього, коли я
Гадаєте, я побачив достатньо, щоб продовжити?
Перестань витрачати час, чи не так, крихітко
Дейзі рахую, живу в можливо
Не носіть своє серце на своєму телефоні
Посуньтеся до мене, чи не так, дитинко
Моє шкіряне сидіння та, можливо
Я відвезу вас у нове місце, а ви відвезете мене додому
Якщо настав час піти, то не варто
Мені дуже важливо, як a
Ялинкове дерево, коли сезон закінчився
Це прокляття чи мрія чи трохи
З усього, коли я
Гадаєте, я побачив достатньо, щоб продовжити?
Залишити це може бути найкращим
Вітаю вас і всіх інших
Прощання яскраво сяє на небі
Якщо настав час піти, то не варто
Мені дуже важливо, як a
Ялинкове дерево, коли сезон закінчився
Це прокляття чи мрія чи трохи
З усього, коли я
Гадаєте, я побачив достатньо, щоб продовжити?
Ла-ла-ла, ля-ла
Ла-ла-ла, ля-ла
Ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ля-ла
Ла-ла-ла, ля-ла
Ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла