Переклад тексту пісні Us Against The World - Chrisette Michele

Us Against The World (оригінал)

Let’s go for it, we can make it through, I know
Make this movie, let’s put on a show
No more hiding in a masquerade
No more crying 'bout what people say, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Let’s go harder than we did before, yeah
PDA, watch me if you wanna, I, yeah
Let’s win bigger baby, take it all, yeah
Hold me down, don’t let me fall, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe

(переклад)

Давайте зробимо це, ми можемо пережити, я знаю
Зробіть цей фільм, давайте влаштуємо шоу
Більше не ховатися в маскараді
Не треба більше плакати про те, що кажуть люди, так
І ми отримали це, це лише ти і я
І я знаю, і я знаю, і знаю, так
Вони спотикаються, коли дивляться, вони бачать
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, так
Це ми проти світу, давайте, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко
Подуйте для людей, змусьте їх розплакатися
Змусити їх плакати, змусити їх розплакатися
Давайте — це ми з вами
І ми не хитаємось, ні ніколи не зупиняємося
Нас проти світу, давайте боротися з цим, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко
Давайте працювати важче, ніж раніше, так
КПК, дивись на мене якщо хочеш, я, так
Давайте виграємо більшу дитину, візьмемо все, так
Тримай мене, не дай мені впасти, так
І ми отримали це, це лише ти і я
І я знаю, і я знаю, і знаю, так
Вони спотикаються, коли дивляться, вони бачать
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, так
Це ми проти світу, давайте, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко
Подуйте для людей, змусьте їх розплакатися
Змусити їх плакати, змусити їх розплакатися
Давайте — це ми з вами
І ми не хитаємось, ні ніколи не зупиняємося
Нас проти світу, давайте боротися з цим, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко
Це ми проти світу, давайте, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко
Подуйте для людей, змусьте їх розплакатися
Змусити їх плакати, змусити їх розплакатися
Давайте — це ми з вами
І ми не хитаємось, ні ніколи не зупиняємося
Нас проти світу, давайте боротися з цим, дитинко
Вимкнути, дитинко, вимкнути, дитинко