Переклад тексту пісні Good Girl - Chrisette Michele

Good Girl (оригінал)

What can really make a man
No gold or money, clips and honey
Dips dont make a brother know
no dont make a brother golden
What can really make a man
Is he really real
Let me let you know the deal
What what what
What makes a man golden?
Is not what he’s holdin'
And how fly his clothes is [when?}
When brothers impress us [when?}
Attractions just natural[when?}
Just good conversation[when?}
Ain’t got to be packin', no
(hook)
Simple love money cant buy
Simple loves’hard to come by I dont need no sugar daddy
I can be ya sugar mommy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls, no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
Simple loves’hard to come by
I’m just trying to live the life
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
A man puts his time in You usually find him
'Cuz thats what his hobby is So he’s steady grindin
Oh why do my sistas
Steady find mistas
Who swear what they give us Ss better than quality time
(hook)
Simple love money cant buy
Simple loves’hard to come by I dont need no sugar daddy
I can be ya sugar mommy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls, no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
I’m a lady and I’m hard to find
I’m just living my life and now
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
When a brother tried to get the goodies
With the bling out chain, let me hear you say
«Hey!
imma sugar momma»
When a sugar daddy tried to get the digits
With the same old game, holla back
«Hey!
imma good girl»
If ya gotcha own dough
Yeah ya got ya own money
Let a brother know
«Hey!
imma sugar momma»
If ya gotcha own whip and ya money aint funny
Ladies let 'em know
«Hey!
imma good girl»
I’m a lady and I’m hard to find
I’m just living my life and now
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
simple love hard to come by im just trying to living my life and i trying to be a lady
brothers holla at me if you love a lady who dont
need a sugar daddy

(переклад)

Що справді може зробити чоловіка
Ні золота, ні грошей, кліпсів і меду
Провали не дають знати брату
ні, не роби брата золотим
Що справді може зробити чоловіка
Чи він справжній
Повідомте мені про угоду
Що що що
Що робить людину золотою?
Це не те, що він тримає
І як літає його одяг [коли?}
Коли брати вражають нас [коли?}
Природні пам'ятки [коли?}
Просто гарна розмова [коли?}
Не потрібно пакувати, ні
(гачок)
Просту любов неможливо купити за гроші
Прості кохання, які важко збути Мені не потрібний цукровий тато
Я можу бути тією цукровою мамою
Я хороша дівчина
Не багато хороших дівчат, ні Не дуже хороших дівчат
отримали власне тісто
мають власний потік
більше не шукаю цукор
Прості кохання, які важко збути
Я просто намагаюся жити цим життям
Намагаючись бути леді
Брати, крикніть мені, Якщо ви любите жінку, яка не любить
Потрібен цукровий тато
Чоловік витрачає свій час на нього. Зазвичай ви його знаходите
Тому що це його хобі, тому він невпинно займається
О, чому мої сестрички
Постійно знаходьте помилки
Хто клянеться, що вони дають нам Ss краще, ніж якісний час
(гачок)
Просту любов неможливо купити за гроші
Прості кохання, які важко збути Мені не потрібний цукровий тато
Я можу бути тією цукровою мамою
Я хороша дівчина
Не багато хороших дівчат, ні Не дуже хороших дівчат
отримали власне тісто
мають власний потік
більше не шукаю цукор
Я жінка, і мене важко знайти
Я просто живу своїм життям і зараз
Намагаючись бути леді
Брати, крикніть мені, Якщо ви любите жінку, яка не любить
Потрібен цукровий тато
Коли брат намагався дістати смаколики
З ланцюжком bling out, дозвольте мені почути вашу думку
«Гей!
імма цукор мама»
Коли цукровий тато намагався здобути цифри
З тією ж старою грою, ой назад
«Гей!
я хороша дівчина»
Якщо у вас є власне тісто
Так, у вас є власні гроші
Повідомте брату
«Гей!
імма цукор мама»
Якщо у вас є власний батіг, а ваші гроші — це не смішно
Дами дайте їм знати
«Гей!
я хороша дівчина»
Я жінка, і мене важко знайти
Я просто живу своїм життям і зараз
Намагаючись бути леді
Брати, крикніть мені, Якщо ви любите жінку, яка не любить
Потрібен цукровий тато
Я хороша дівчина
Не дуже багато хороших дівчат Не дуже хороших дівчат
отримали власне тісто
мають власний потік
більше не шукаю цукор
просте кохання, яке важко збути я просто намагаюся прожити своє життя, і я намагаюся бути леді
брати, крикніть мені, якщо ви любите даму, яка не любить
потрібен цукровий тато