Переклад тексту пісні Blue - Chrisette Michele

Blue (оригінал)

I ain’t, I ain’t, I ain’t
I am, I, I, I
I ain’t blue over the world
I’m just listening till it’s my turn
I ain’t new, new to the world
I’m just sitting in flesh, I am sun
This magic ain’t meant to be tried
I got a smile I know it, I’m tough inside
This here grin ain’t meant to tell lies
I got a truth, I know it, I could be nice
And I ain’t blue over the world
I’m just listening till it’s my turn
I ain’t new, new to the world
I’m just sitting in flesh, I am sun
Some days I do warrior one’s
I lay my mat down for it, look to the sky
Some days I live war amongst us
I lay my pride down for it, ego aside
And I ain’t blue over the world
I’m equipped and don’t be concerned
I ain’t blue, sometimes you get hurt
Real big world, sometimes you get burned
I am strong and I am peace
I am brave and I am free
I am love and I am ease
I am brown and I embrace
I am strong and I am peace
I am brave and I am free
I am love and I am ease
I am brown and I embrace
My place in the world
My place in the world
You must thought I’m Boo Boo the Fool
You got words, I heard 'em, those aren’t mine
Spirit in a body like you, you
Feed my soul to cover my mind
I am strong and I am peace
I am brave and I am free
I am love and I am ease
I am brown and I embrace
I am strong and I am peace
I am brave and I am free
I am love and I am ease
I am brown and I embrace
My place in the world
My place in the world
And I ain’t blue over the world
I’m just listening till it’s my turn
I ain’t new, new to the world
I’m just sitting in flesh, I am sun

Blue (переклад)

Я не, я не, я не
Я, я, я, я
Я не блакитний над світом
Я просто слухаю, поки дійде моя черга
Я не новачок, новачок у світі
Я просто сиджу в плоті, я сонце
Цю магію не можна пробувати
У мене посмішка, я знаю це, я жорсткий всередині
Ця усмішка не означає брехати
У мене є правда, я це знаю, я міг би бути добрим
І я не блакитний над світом
Я просто слухаю, поки дійде моя черга
Я не новачок, новачок у світі
Я просто сиджу в плоті, я сонце
Іноді я роблю воїн
Я стеляю свій килимок для нього, дивлюся на небо
Кілька днів я живу війною між нами
Я віддаю свою гордість за це, его вбік
І я не блакитний над світом
Я готовий і не хвилюйтеся
Я не синій, іноді тобі боляче
Справжній великий світ, інколи обпікаєшся
Я сильний і я мир
Я сміливий і я вільний
Я любов і я легкість
Я коричневий і я обіймаю
Я сильний і я мир
Я сміливий і я вільний
Я любов і я легкість
Я коричневий і я обіймаю
Моє місце у світі
Моє місце у світі
Ви, мабуть, думали, що я Бу Бу Дурень
У вас є слова, я їх чув, це не мої
Дух у такому тілі, як ти, ти
Нагодуй мою душу, щоб покрити мій розум
Я сильний і я мир
Я сміливий і я вільний
Я любов і я легкість
Я коричневий і я обіймаю
Я сильний і я мир
Я сміливий і я вільний
Я любов і я легкість
Я коричневий і я обіймаю
Моє місце у світі
Моє місце у світі
І я не блакитний над світом
Я просто слухаю, поки дійде моя черга
Я не новачок, новачок у світі
Я просто сиджу в плоті, я сонце