Переклад тексту пісні Be Ok - Chrisette Michele, will.i.am

Be Ok (оригінал)

Imma take my lexus to the mall
Get a little black dress just because
Me and my boo just broke it off
Imma be fly although hes gone
And i dont really care bout who he’s with
Imma get mine and he’ll get his
Even though i was in love with him,
I really hope the best for them
Every sentimental and my crying sacrimental
Tell me what i cant get into
I cant lose my mind
Think its time for me to let go Cause my heart cant take it no more
You were all i lived for but i’ll leave you behind
Imma be ok Imma be ok
I’ll survive, i’ll be fine, i wont cry no way
Imma be ok Imma be ok Dont you talk, i’ll move on, baby walk away
Imma keep my head up, hold it high
Really did my best i know you tried
Even though it hurts i will survive
I’ll wipe my eyes, i’ll stay alive
Take a deep breath and count to 10
Today’s a new day i’ll start again,
Imma find myself so deep within
Imma survivor i will win
Every sentimental and my crying sacrimental
Tell me what i cant get into
I cant lose my mind
Think its time for me to let go Cause my heart cant take it no more
You were all i lived for but i’ll leave you behind
Imma be ok Imma be ok
I’ll survive, i’ll be fine, i wont cry no way
Imma be ok Imma be ok Dont you talk, i’ll move on, baby walk away

Be Ok (переклад)

Я візьму мій lexus в ТЦ
Отримайте маленьку чорну сукню лише тому
Я і мій чоло просто зламали його
Я буду літати, хоча його немає
І мені байдуже, з ким він
Я візьму моє, а він отримає своє
Хоча я був закоханий у нього,
Я дуже сподіваюся на краще для них
Кожен сентиментальний і мій плач священний
Скажи мені, у що я не можу потрапити
Я не можу втратити розум
Подумайте, що мені пора відпустити, бо моє серце більше не витримує
Ти був усім, для чого я жив, але я залишу тебе
Imma be ok Imma be OK
Я виживу, я буду добре, я не буду плакати ні в якому разі
Imma be ok Imma be OK Не говори, я піду далі, дитина, іди геть
Я тримаю голову піднятою, тримаю її високо
Я справді робив все, що міг, я знаю, що ви намагалися
Навіть якщо мені боляче, я виживу
Я протру очі, я залишусь живий
Глибоко вдихніть і порахуйте до 10
Сьогодні новий день, я почну знову,
Я відчуваю себе так глибоко всередині
Imma survivor, я переможу
Кожен сентиментальний і мій плач священний
Скажи мені, у що я не можу потрапити
Я не можу втратити розум
Подумайте, що мені пора відпустити, бо моє серце більше не витримує
Ти був усім, для чого я жив, але я залишу тебе
Imma be ok Imma be OK
Я виживу, я буду добре, я не буду плакати ні в якому разі
Imma be ok Imma be OK Не говори, я піду далі, дитина, іди геть