Переклад тексту пісні Steady - Chrisette Michele

Steady (оригінал)

Red bottoms match the Porche
My man opens my doors
Elevator top floor
Yeah that’s what we doin'
Yeah that’s what we doin'
They say I’m underrated
Then why I got this paper
Then why yah suckers hatin'
I think I must’ve made it
I think I must’ve made it
Ten years and counting
Shawty run a label
I ain’t wanna say it
But I had to tell the people
I had to tell the people
Reppin' my city
Strong island on the map
The queen of all the kings
Where they do that at
This where they do that at
Numbers got you on but we been steady
Been steady, been steady
You’re just finding out but we been ready
Been ready, been ready
All my people right beside me rocking steady, steady
All my island gangs riding and we ready, ready
You just finding out but we been ready
Been ready, been ready
Thinking of this money
Been pushing these whips
Busting out the bandos
Watch me flick my wrist
Watch, watch me flick my wrist
Arnold Schwarzenegger
I’m flexing on your ex now
I know, I know, I know, you know
Watch me get these checks now
Come place your bets now
Diamonds on my wrist now
And on my neck now
I just dropped ten condos on my jet now
Watch me ride the waves outside my beach house
Spalding with the work I got the rebound
Too legit to quit I think I’m MC Hammer
You might think it’s dope long way from arm and hammer
Numbers got you on but we been steady
Been steady, been steady
You’re just finding out but we been ready
Been ready, been ready
All my people right beside me rocking steady, steady
All my island gangs riding and we ready, ready
You just finding out but we been ready
Been ready, been ready
All my people right beside me rocking steady, steady
All my island gangs riding and we ready, ready
You just finding out but we been ready
Been ready, been ready
We was steady before you niggas tried to come and rescue us
You didn’t even know
Now you know
Yeah

(переклад)

Червоні низи підходять до Porche
Мій чоловік відкриває мені двері
Ліфт верхній поверх
Так, це те, що ми робимо
Так, це те, що ми робимо
Кажуть, що я недооцінений
Тоді чому я отримав цей папір
Тоді чому лохи ненавидять
Мені здається, що я встиг
Мені здається, що я встиг
Десять років і далі
Шоуті запусти лейбл
Я не хочу цього говорити
Але я повинен був сказати людям
Мені довелося розповісти людям
Reppin' my city
Сильний острів на карті
Королева всіх королів
Де вони це роблять
Це там, де вони це роблять
Цифри вас вразили, але ми стали стійкі
Був стійким, був стійким
Ви тільки дізнаєтеся, але ми були готові
Був готовий, був готовий
Усі мої люди поруч зі мною рівно, рівно
Усі мої острівні банди їздять, і ми готові, готові
Ви тільки дізналися, але ми були готові
Був готовий, був готовий
Думаю про ці гроші
Виштовхував ці батоги
Розрив бандос
Дивіться, як я махну зап’ястям
Дивіться, дивіться, як я махну зап’ястям
Арнольд Шварцнеггер
Зараз я зважаю на твого колишнього
Я знаю, я знаю, я знаю, ти знаєш
Подивіться, як я отримаю ці чеки зараз
Приходьте робити ставки зараз
Діаманти на моєму зап’ясті
І зараз на моїй шиї
Я щойно скинув десять квартир на мій самолет
Подивіться, як я катаюся на хвилях біля свого пляжного будиночка
Спалд із роботою, я отримав відскок
Я думаю, що я MC Hammer
Ви можете подумати, що це дуже далеко від руки й молотка
Цифри вас вразили, але ми стали стійкі
Був стійким, був стійким
Ви тільки дізнаєтеся, але ми були готові
Був готовий, був готовий
Усі мої люди поруч зі мною рівно, рівно
Усі мої острівні банди їздять, і ми готові, готові
Ви тільки дізналися, але ми були готові
Був готовий, був готовий
Усі мої люди поруч зі мною рівно, рівно
Усі мої острівні банди їздять, і ми готові, готові
Ви тільки дізналися, але ми були готові
Був готовий, був готовий
Ми були стійкі до того, як ви, негри, спробували прийти і врятувати нас
Ви навіть не знали
Тепер ти знаєш
Ага