Переклад тексту пісні Snow - Chrisette Michele

Snow (оригінал)

I want to be your all but
I have to be a soldier
I want so bad to focus
Throw my feet right from under me
But I changed and no one ever is late for me
My God, I’m scared to die for you
I’m tryin to protect you
(Pre-Chorus)
I’m not the one you should be running to
I’m not the one you want to get close to
Tried to be warm,
Something went wrong
Trying to warn you
(Chorus)
My temperature’s like snow
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow
(Verse)
Can’t stay outside forever
Not in the stripe of weather
You should be somewhere nicer
With someone so much kinder
Please, believe me when I say you should be somewhere
With someone special
I’m tryin to protect you
(Pre-Chorus)
I’m not the one you should be running to
I’m not the one you want to get close to
Tried to be warm,
Something went wrong
Trying to warn you
(Chorus)
My temperature’s like snow
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow
(Bridge)
Never seen something so beautiful
You’re so bad but you I don’t know
It’s been much more than you used to
I… I never felt something so beautiful
But I wanted to be out for so long
So cold
So cold
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow

(переклад)

Я хочу бути твоєю всіма, але
Я му бути солдатом
Мені дуже хочеться зосередитися
Викинь мої ноги прямо з-під мене
Але я змінився, і ніхто ніколи не спізнюється на мене
Боже мій, я боюся померти за тебе
Я намагаюся захистити вас
(Попередній приспів)
Я не той, до кого ви повинні бігти
Я не той, з ким ти хочеш наблизитися
Намагався бути теплим,
Щось пішло не так
Намагаюся вас попередити
(Приспів)
Моя температура як сніг
Так холодно
Дозвольте мені волонтерити
У твоє серце, як сніг
(вірш)
Не можна вічно залишатися на вулиці
Не в смузі погоди
Ви повинні бути десь приємніше
З кимось настільки добрішим
Будь ласка, повірте мені, коли я кажу, що ви повинні бути десь
З кимось особливим
Я намагаюся захистити вас
(Попередній приспів)
Я не той, до кого ви повинні бігти
Я не той, з ким ти хочеш наблизитися
Намагався бути теплим,
Щось пішло не так
Намагаюся вас попередити
(Приспів)
Моя температура як сніг
Так холодно
Дозвольте мені волонтерити
У твоє серце, як сніг
(Міст)
Ніколи не бачив чогось настільки прекрасного
Ти такий поганий, але я не знаю
Це було набагато більше, ніж ви звикли
Я… я ніколи не відчував щось настільки прекрасне
Але я хотів так надовго відсутня
Так холодно
Так холодно
Так холодно
Дозвольте мені волонтерити
У твоє серце, як сніг