Переклад тексту пісні Mr. Radio - Chrisette Michele

Mr. Radio (оригінал)

Talk about a man’s lips
Talk about a man’s hands
Talk about a man’s eyes
Talk about a woman’s lips
Talk about a woman’s breasts
Talk about a woman’s size
Those are things so beautiful
But is there more than physical?
Isn’t love much deeper?
Write a song that’s spiritual
Write about a lover’s soul
Love flows much sweeter
Thank you for your tune to make love to
I heard it before (I heard it before)
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
It makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio
Talk about bad times
Talk about a sweet kiss
Talk about hot nights
Talk about making love
Talk about naked love
Talk about love lives
What about the crazy fights?
What about the sleepless nights?
What about a brotha’s ego?
Write about the sacred vows
How do lover’s work it out
There’s much more than the tango
Thank you for your tune to make love to
I heard it before
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
Makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio
See I know sometimes lovers go crazy
A smile and some lingerie can’t make it right
And I know some fights Mr. Radio can’t block away
Thank you for…
Thank you for your tune to make love to
I heard it before
Thank you for your love song, Mr. Radio
Thank you for your lullabye
Makes love look so easy (la-le-dah-de-do)
Thank you for your love song, Mr. Radio

Mr. Radio (переклад)

Поговоріть про губи чоловіка
Поговоріть про чоловічі руки
Поговоріть про очі чоловіка
Поговоріть про жіночі губи
Поговоріть про жіночі груди
Поговоріть про розмір жінки
Це такі гарні речі
Але чи є щось більше, ніж фізичне?
Хіба любов не набагато глибша?
Напишіть духовну пісню
Напишіть про душу закоханого
Любов тече набагато солодше
Дякуємо за мелодію для займатися любов’ю
Я чув це раніше (Я чув це перед)
Дякую за пісню про кохання, пане радіо
Дякую за твою колискову
Завдяки цьому кохання виглядає так легко (la-le-dah-de-do)
Дякую за пісню про кохання, пане радіо
Говоріть про погані часи
Поговоріть про солодкий поцілунок
Поговоримо про спекотні ночі
Поговоріть про заняття любов'ю
Поговоримо про голе кохання
Поговоріть про любовні життя
А як щодо божевільних бійок?
А як щодо безсонних ночей?
А як щодо его брата?
Напишіть про священні обіти
Як це вдається коханому
Це набагато більше, ніж танго
Дякуємо за мелодію для займатися любов’ю
Я чув це раніше
Дякую за пісню про кохання, пане радіо
Дякую за твою колискову
Робить кохання таким легким (la-le-dah-de-do)
Дякую за пісню про кохання, пане радіо
Дивіться, я знаю, що іноді коханці божеволіють
Посмішка та білизна не можуть зробити це правильно
І я знаю, що пан Радіо не може заблокувати деякі бійки
Дякую тобі за…
Дякуємо за мелодію для займатися любов’ю
Я чув це раніше
Дякую за пісню про кохання, пане радіо
Дякую за твою колискову
Робить кохання таким легким (la-le-dah-de-do)
Дякую за пісню про кохання, пане радіо