Переклад тексту пісні Make Us One - Chrisette Michele, The Rich Hipster Chorus

Make Us One (оригінал)

Oh God, make us one,
One color, one race to run.
Many people, many hands — one voice, many men.
Oh God, fight the war.
Make us blind, see no more.
Many nations in one land — one voice, many men.
Oh God, give us free — no oppression, raise unity
Colorism, dark and tan — one voice, many men.
Oh God, make us one
One color, one race to run.
Many people, many hands — one voice, many men.
Oh God, hear our prayer — black and tan, boy and man.
Oh, God, give us a rhythm
To make a decision to have no division.
Oh God, fight the war
Make us blind, see no more
Many nations in one land — one voice, many man.

Make Us One (переклад)

Боже, зроби нас одним,
Один колір, одна гонка.
Багато людей, багато рук — один голос, багато чоловіків.
Боже, воюй війну.
Зроби нас сліпими, щоб більше не бачити.
Багато народів в одній країні — один голос, багато людей.
О Боже, дай нам вільних — жодного гноблення, підняти єдність
Колоризм, темний і підпалий — один голос, багато чоловіків.
Боже, зроби нас одним
Один колір, одна гонка.
Багато людей, багато рук — один голос, багато чоловіків.
О Боже, почуй нашу молитву — чорний і підпалий, хлопчик і чоловік.
О, Боже, дай нам ритму
Щоб прийняти рішення не розділу.
Боже, воюй війну
Зроби нас сліпими, щоб більше не бачити
Багато народів в одній країні — один голос, багато людей.