Переклад тексту пісні Diamond Letter - Chrisette Michele

Diamond Letter (оригінал)

Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
I had to go and I needed out
I’ve been holding on for too long
We were strong then and
They know that we were strong
I had to run and did the thing
And I changed my number, don’t call
I won’t pick it up
We ain’t what we were before
We were, we were
We were, we were
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more
I’m pacing back and forth
Tryna tell you’re good and we can be friends
While my future’s holding on
The other, is saying, you be, we’ll be
You got it wrong baby, this is my moment
You gotta move on, baby I been stolen
I’ll always love you, don’t forget it
Now it’s time to dub you, I won’t regret it
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me

(переклад)

Так, я пишу вам листа
З діамантом на мому пальці
Ні, ти ніколи не зробив мені погано
Хтось інший може зробити мені краще
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Мені потрібно було йти, і мені потрібно було вийти
Я тримався занадто довго
Тоді ми були сильними і
Вони знають, що ми були сильними
Мені довелося бігти, і я все зробив
І я змінив номер, не дзвони
Я не заберу його
Ми не ті, якими були раніше
Ми були, ми були
Ми були, ми були
Так, я пишу вам листа
З діамантом на мому пальці
Ні, ти ніколи не зробив мені погано
Хтось інший може зробити мені краще
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не отримуєте
Я крокую взад-вперед
Спробуй сказати, що ти хороший, і ми можемо бути друзями
Поки моє майбутнє тримається
Інший говорить: ви будете, ми будемо
Ти помилився, дитино, це мій момент
Ти повинен рухатися далі, дитино, мене вкрали
Я завжди буду любити тебе, не забувай про це
Тепер настав час переписати вас, я не пошкодую
Так, я пишу вам листа
З діамантом на мому пальці
Ні, ти ніколи не зробив мені погано
Хтось інший може зробити мені краще
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Так, я пишу вам листа
З діамантом на мому пальці
Ні, ти ніколи не зробив мені погано
Хтось інший може зробити мені краще
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене
Відпусти мене, хлопчику, ти можеш дихати
Ви більше не розумієте мене