| Can The Cool Be Loved? (оригінал) | Can The Cool Be Loved? (переклад) |
|---|---|
| Lose track of things sometimes | Іноді втрачайте увагу |
| Forgive my ways, apologize | Вибачте за мої способи, вибачте |
| Don’t remember names all the time | Не запам’ятовуйте імена весь час |
| But all the time I’m true | Але весь час я правдивий |
| I’m avangard, hipster | Я авангард, хіпстер |
| Shows in the past summer | Покази минулого літа |
| Live for the eye spiffster | Живи для ока |
| But for the all I’m blue | Але для всього я блакитний |
| I’m only cool, no pretense | Я просто крутий, без прикидання |
| I’m on display, no defense | Я на екрані, без захисту |
| Sayin what I say, no offense | Кажіть те, що я кажу, без образи |
| I seize the day, I move | Я використовую день, рухаюся |
| I’m only real, no magic | Я лише справжній, без магії |
| Do what I feel, no antics | Роби те, що відчуваю, без витівок |
| Done like a deal, no bashin | Зроблено як угода, без башин |
| I’m only me, just cool | Я тільки я, просто крута |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Spread light and love and more like that’s on the cool, wind up free | Поширюйте світло, любов і багато іншого на прохолоді, заводячи вільно |
| I try to act modest | Я намагаюся діяти скромно |
| I’m not the star Art is | Я не зірка мистецтва |
| I’m just a muse/artist | Я просто муза/художник |
| And to the art I’m true | А щодо мистецтва я вірний |
| Tryina make my dough honest | Спробуй зробити моє тісто чесним |
| Sometimes I’m real honest | Іноді я справді чесний |
| Sometimes I’m pull on list | Іноді я тягнуся за списком |
| But when I quit I’m blue | Але коли я кинув, я синій |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Spread light and love and more like that’s on the cool, wind up free | Поширюйте світло, любов і багато іншого на прохолоді, заводячи вільно |
| Look, girl, I just wanna co-exist | Дивіться, дівчино, я просто хочу існувати разом |
| I’m one of a kind, she was kinda the one til she told me this | Я єдиний у своєму роді, вона була такою, поки не сказала мені це |
| I’m the one she want but I’m more like Monk | Я той, кого вона хоче, але я більше схожий на Монка |
| What’s the point of being the loneliest of loneliest? | Який сенс бути найсамотнішим із самотніх? |
| What’s the point if all my homies and sisters? | Який сенс, якщо всі мої побратими та сестри? |
| I took you out but never should’ve spent that | Я вибрав вас, але ніколи не повинен був витрачати це |
| That will make sense | Це матиме сенс |
| Really? | Справді? |
| Would you take Billy Holiday to Holiday Inn? | Ви б відвезли Біллі Холідей до Holiday Inn? |
| Listen, you could’ve done better | Слухай, ти міг би зробити краще |
| I woulda put Ella under my umbrella | Я б поклав Еллу під свою парасольку |
| I woulda took Shacka Khan back in '83, do it like J&B | Я б узяв Шака Хана в 83-му, зробив би це як J&B |
| Bring it a coachella | Принесіть коачеллу |
| But now all she wanna do is style in Milan | Але тепер все, що вона хоче робити, — це скласти стиль у Мілані |
| And when we get there she browsin Vuitton | А коли ми доїдемо, вона переглядає Vuitton |
| I guess that’s what I gotta go it Cuz I ain’t tryina blow it | Я здогадуюсь, це те, що мені потрібно це тому що я не намагаюся це зробити |
| I’mma play it cool the demise of the whole yea | Я буду грати це охолоджувати смерть цілого року |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Loved anymore (love), loved anymore (swag) | Любив більше (люблю), більше кохав (сваг) |
| Spread light and love and more like that’s on the cool, wind up free | Поширюйте світло, любов і багато іншого на прохолоді, заводячи вільно |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Can the cool be loved? | Чи можна любити круту? |
| Can the cool, can the cool, can the cool be loved? | Чи можна крути, чи круто, чи можна любити круту? |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore, loved anymore | Кохав більше, любив більше |
| Loved anymore, loved anymore | Кохав більше, любив більше |
| Can the cool be loved anymore? | Чи можна більше любити круту? |
| Loved anymore, loved anymore | Кохав більше, любив більше |
| Loved anymore, loved anymore | Кохав більше, любив більше |
Переклад тексту пісні Can The Cool Be Loved? - Chrisette Michele, Bilal, Dunson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can The Cool Be Loved? , виконавця -Chrisette Michele
Пісня з альбому Better
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMotown, Universal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
What You Do ft. Ne-Yo | 2008 |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2006 |