Переклад тексту пісні Best Of Me - Chrisette Michele

Best Of Me - Chrisette Michele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Of Me , виконавця -Chrisette Michele
Пісня з альбому I Am
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Island Def Jam
Best Of Me (оригінал)Best Of Me (переклад)
Saw you again at the parlor Бачив вас знову в салоні
Crossing the walk with your lady Прогулянка з вашою дамою
I caught your eye from afar off Я здалеку попався на твій погляд
I know that she wore a ring Я знаю, що вона носила каблучку
I found a smile against my will Я знайшов посмішку проти своєї волі
Wish it was genuine Бажаю, щоб це було справжнім
I put away my desire Я відкинув своє бажання
No more «in love with you still» Більше "закоханий у вас"
Look I’m moving on, oh Loved you, lost you Подивіться, я йду далі, о любив тебе, втратив тебе
Thought I’d give you Думав, що дам тобі
All the best of me We departed Зі мною найкращого Ми розійшлися
Broken hearted З розбитим серцем
I need to be free Мені потрібно бути вільним
What we had was Те, що ми мали, було
Oh so lovely О, так гарно
I’ll swallow my pain Я проковтну свій біль
Its my time to Find the best of me Can’t be the time to be begging Настав мій час знайти найкраще в мене Не може бути час благати
Can’t be the time to plead Не настав час для прохання
My momma made me much wiser Моя мама зробила мене набагато мудрішим
What’s mine will be just for me Те, що моє, буде тільки для мене
I’m trying hard just to focus Я дуже намагаюся зосередитися
I’m trying hard to sleep Я намагаюся спати
Promise I’m glad you’re happy Обіцяй, я радий, що ти щасливий
When its my time it will be Look I’m moving on, oh oh oh Коли настане мій час, це буде Подивіться, я рухаюся далі, о о о
Loved you, lost you Любив тебе, втратив
Thought I’d give you Думав, що дам тобі
All the best of me We departed Зі мною найкращого Ми розійшлися
Broken hearted З розбитим серцем
I need to be free Мені потрібно бути вільним
What we had was Те, що ми мали, було
Oh so lovely О, так гарно
I’ll swallow my pain Я проковтну свій біль
Its my time to Find the best of me Oh my why have I been just so foolish all this time Настав мій час Знайти найкраще Ой, чому я був таким дурним весь цей час
Not realizing the beauty that your eyes once saw in mine Не усвідомлюючи краси, яку колись бачили твої очі в моїх
I guess its time to find the best of me Loved you, lost you Мені здається, що настав час знайти найкраще в мені Кохав тебе, втратив тебе
Thought I’d give you Думав, що дам тобі
All the best of me We departed Зі мною найкращого Ми розійшлися
Broken hearted З розбитим серцем
I need to be free Мені потрібно бути вільним
What we had was Те, що ми мали, було
Oh so lovely О, так гарно
I’ll swallow my pain Я проковтну свій біль
Its my time to Find the best of me Oh oh oh The best of meНастав мій час Знайти найкраще о о о о Найкраще у мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: