Переклад тексту пісні You're an Angel, and I'm Gonna Cry - Chris Thile

You're an Angel, and I'm Gonna Cry (оригінал)

What do you see that’s so beautiful
That it always reflects in your eyes
The world casts no shadow across your sweet face
You’re an angel and I’m gonna cry
When I used to see you I’d smile
The pretty girl up on the sign
Then I’d thank God for mine now she’s leaving
And I need an angel to keep me from crying
You’re an angel and I’m gonna cry
'Cause I can’t have you and I’m not gonna try
I’m wasting this dream with my troubles
Let me rest in your arms for a while
Say you love me 'cause when I wake up dear
You’ll just be an angel and I’m gonna cry
Say you love me 'cause when I wake up dear
You’ll just be an angel and I’m gonna cry

(переклад)

Що ви бачите такого прекрасного
Що це завжди відбивається у твоїх очах
Світ не кидає тіні на твоє миле обличчя
Ти ангел, і я буду плакати
Коли я бачив тебе, я посміхався
Гарна дівчина на вивісці
Тоді я дякую Богу за своє, тепер вона йде
І мені потрібен ангел, щоб не заплакав
Ти ангел, і я буду плакати
Тому що я не можу мати тебе, і я не збираюся намагатися
Я витрачаю цю мрію на свої проблеми
Дозвольте мені трохи відпочити у ваших обіймах
Скажи, що любиш мене, бо коли я прокинуся, люба
Ти будеш просто ангелом, а я буду плакати
Скажи, що любиш мене, бо коли я прокинуся, люба
Ти будеш просто ангелом, а я буду плакати