Переклад тексту пісні I Heard You Singing - Jacob Collier, Becca Stevens, Chris Thile

I Heard You Singing (оригінал)

I heard you singing
Underneath the moon
Sleepyhead, go to bed
I hear your footsteps
Walking by my room
I’m okay, here to stay
I saw you making
Angels in the snow
Late at night, wonder why
I see you laughing till morning
Looking all aglow
Meant to be, you and me
Said all along
You wanted to be free
Don’t you cry, learn to fly
I know you’re ready
For the light to see
Close your eyes, say goodnight
Count to three, follow me
Follow me, fall in love
Follow me, fall in love
Follow me, my love
Follow me, fall in love
Follow me, fall in love
Whatcha say, my love?
Follow me, fall in love
Follow me, fall in love
Follow me, my love
Follow me, fall in love
Follow me, fall in love
Whatcha say, my love?
Follow me…
All of your love
Is rocking me to sleep
Endlessly, cradle me
I’ll catch you when you
Fall into a dream
Follow me, count to three
Say goodnight, close your eyes
You and me are meant to be
So go to bed, you sleepyhead

(переклад)

Я чув, як ти співаєш
Під місяцем
Соня, лягай спати
Я чую твої кроки
Проходжу повз мою кімнату
Я в порядку, тут залишитися
Я бачила, як ти робиш
Ангели в снігу
Пізно ввечері, цікаво чому
Я бачу, як ти смієшся до ранку
Дивляться всі сяють
Мені бути, ти і я
Сказав весь час
Ви хотіли бути вільним
Не плач, навчись літати
Я знаю, що ви готові
Щоб світло бачив
Закрийте очі, скажіть на добраніч
Порахуйте до трьох, слідуйте за мною
Слідуйте за мною, закохайтеся
Слідуйте за мною, закохайтеся
Іди за мною, моя люба
Слідуйте за мною, закохайтеся
Слідуйте за мною, закохайтеся
Що скажеш, любов моя?
Слідуйте за мною, закохайтеся
Слідуйте за мною, закохайтеся
Іди за мною, моя люба
Слідуйте за мною, закохайтеся
Слідуйте за мною, закохайтеся
Що скажеш, любов моя?
Слідуй за мною…
Уся ваша любов
Мене штовхає спати
Безкінечно, колись мене
Я зловлю тебе, коли ти
Потрапити в мрію
Слідуйте за мною, порахуйте до трього
Скажи на добраніч, заплющи очі
Ти і я самим бути
Тож лягай спати, соню